Générique technique

Réalisateur	Benoît Mariage
Assistant réalisateur	Dimitri Linder
Scénariste	Benoît Mariage
Dialoguiste	Benoît Mariage
Coproduction	MG Productions (Bruxelles)
Coproduction	Formosa Film
Coproduction	CAB Productions (Lausanne)
Coproduction	RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
Coproduction	RTS - Radio Télévision Suisse (Genève ; Lausanne)
Coproduction	SRG SSR
Coproduction	Belgacom (Bruxelles)
Coproduction	BNP Paribas Pictures (Paris)
Coproduction	Fortis Film Fund
Coproduction	Boucan Films (Abidjan)
Producteur	Boris Van Gils
Producteur	Michaël Goldberg
Coproducteur	Jean-Louis Porchet
Coproducteur	Gérard Ruey
Coproducteur	Arlette Zylberberg
Coproducteur	Alberto Chollet
Producteur associé	David Claikens
Producteur associé	Gaëtan David
Producteur associé	Fabrice Enthoven
Producteur associé	André Logie
Producteur associé	Jean-Hubert Nankam
Producteur associé	Véronique Scailteur
Producteur associé	Alex Verbaere
Directeur de production	Thomas Jaubert
Distributeur d'origine	ARP Sélection (Paris)
Directeur de la photographie	Benoît Dervaux
Ingénieur du son	François Musy
Mixeur	Gabriel Hafner
Compositeur de la musique originale	Emmanuel d' Orlando
Décorateur	Catherine Cosme
Décorateur	Eve Martin
Costumier	Catherine Cosme
Maquilleur	Corinne Maillard
Monteur	Philippe Bourgueil
Régisseur	Jeanne Granveaud
Régisseur	Antonin Morel
Directeur de casting	Michaël Bier
Directeur de casting	Kris Portier de Bellair
Coordinateur des effets visuels	Liesbeth Beeckman
Cascadeur	Michel Julienne
Photographe de plateau	Kris Dewitte

générique artistique

Benoît Poelvoorde	(José)
Marc Zinga	(Yaya)
Tatiana Rojo	(Gigi)
Tom Audenaert	(Koen)
Eric Larcin	(Evrard)
Sibiri Tiémogo	(le sémaphoriste)
Alice Hermance Gbongo	(Solange, la douanière)
Franck Diabagaté	(Franck)
Yvette Koua	(l'hôtesse d'accueil de l'hôtel)
Mamadou Sangaré	(Youssouf)
Doumbia Balla	(le fils de Youssouf)
Bruno Georis	(le consul de Belgique)
Delphin Beugre	(Blaise Kaboré)
Bibo Guindo	(Bibo)
Sangaré Mohamed	(Siko)
Karell-Aurélie Tano	(la serveuse à Montmartre)
Rebecca Bonvin	(une femme de l'ONG)
Julia Perazzini	(une femme de l'ONG)
Nadia Feha Gonssan	(Fleur)
Astrid Whettnall	(l'ex-femme de José)
Kenan Roger Félix	(Abdou)
Jacques Kouao	(le directeur de l'hôtel)
Venance Kpadjike	(le policier)
Tao Bernard	(le père de Yaya)
Erico Salamone	(Bertuzzo)
Jean-Benoît Ugeux	(Hubert, le fils de José)
Maria Bortot	(la vétérinaire)
Benoit Pauwels	(l'agent immobilier)
Renaud Rutten	(Cheffert)
Bess Limani	(Bajuk)
Ilou Barma	(le patron du Mambo)
Moussa Mansaly	(Boubacar)
Fidèle Procedda	(le portier congolais)
Hicham Slaoui	(l'entraîneur sur le terrain vague)
Mbenti Ngoumou Léon Rodrigue	(le joueur dans le vestiaire)
Bernadette Mouzon	(Rita)
Ronald Beurms	(le médecin)
Christian Brahy	(Belot)
Philippe Briot	(Giannuzzi)
Christophe Sermet	(un membre du conseil)
Jean-Marie Barbier	(un membre du conseil)
Rose-Marie Gason	(Suzanne)
Irie Philippe	(l'employé des pompes funèbres)
Koffi Amoin	(la villageoise)
Balde Agassim	(Mamadou)
Prisca Bonebo	(la mère de Mamadou)
Adama Touré	(Keita)
Doudou Mempengu	(Mama Moneytrans)
Dalila Nicolato	(Maggy)
Francine Laffineuse	(Vickie)
Philippe Berger	(le photographe de presse)

Bibliographie

Synopsis

Arrivé en Côte d’Ivoire, José retrouve Frank, son chauffeur attitré. Il vient de Belgique. Cherchant des joueurs de football, il en regarde jouer plusieurs, mais refuse un jeune garçon dont les chaussures ne conviennent pas. À l’hôtel, où Solange, une douanière, vient de passer la nuit avec lui, il reçoit la visite d’un homme qui veut qu’il engage son fils. Il dîne avec Gigi, une prostituée qui semble amoureuse de lui. Déçu par les jeunes footballeurs qu’il rencontre, il retombe sur Yaya, le garçon aux chaussures de plastique. Il est désormais certain de son talent. Koen, recruteur, arrive à son tour et s’éprend d’une jeune coiffeuse. Gigi est enceinte, mais José doute que l’enfant soit de lui.Lorsque José sélectionne Yaya, le père de celui-ci réclame de l’argent pour le laisser partir. José se proclame son nouveau père. En Belgique, les responsables des "Zèbres" ne partagent pas l’engouement de José, qui envoie donc Yaya s’entraîner dans un petit club. La jeune coiffeuse débarque pour retrouver Koen, qui est marié. José est divorcé et son grand fils le méprise. Sur l’insistance de José, Yaya joue pour les Zèbres et marque des buts. C’est le triomphe, mais il va devoir jouer dorénavant dans le club concurrent, où il vient de signer. Voulant démarrer la rutilante voiture qui vient de lui être offerte, il tombe dans le fleuve. De retour en Côte d’Ivoire pour y ramener les cendres de Yaya, José se réconcilie avec Gigi, qui l’accompagne au village natal de Yaya, chez le père de celui-ci.
© LES FICHES DU CINEMA 2014