Générique technique

Réalisateur	Paul Weitz
Assistant réalisateur	Christo Morse
Assistant réalisateur	Annie Tan
Assistant réalisateur	Casey Madigan
Scénariste	Paul Weitz
Auteur de l'oeuvre originale	Nick Flynn	d'après le roman "Encore une nuit de merde dans cette ville pourrie"
Dialoguiste	Paul Weitz
Société de production	Focus Features
Société de production	Depth of Field
Société de production	Corduroy Films
Société de production	Tribeca Productions
Producteur	Michael Costigan
Producteur	Andrew Miano
Producteur	Paul Weitz
Coproducteur	Dan Balgoyen
Producteur délégué	Caroline Baron
Producteur délégué	Nick Flynn
Producteur délégué	Kerry Kohansky
Producteur délégué	Meghan Lyvers
Producteur délégué	Jane Rosenthal
Distributeur d'origine	Universal Pictures France
Directeur de la photographie	Declan Quinn
Compositeur de la musique originale	Badly Drawn Boy
Directeur artistique	Ryan Heck
Décorateur	Sarah Knowles
Costumier	Aude Bronson-Howard
Maquilleur	Carla White
Coiffeur	Jerry DeCarlo
Monteur	Joan Sobel
Directeur de casting	Joseph Middleton
Coordinateur des effets spéciaux	Drew Jiritano
Coordinateur des effets visuels	Alice Kahn
Cascadeur	Peter Bucossi
Photographe de plateau	David C. Lee

générique artistique

Robert De Niro	(Jonathan Flynn)
Paul Dano	(Nick Flynn)
Julianne Moore	(Jody Flynn)
Olivia Thirlby	(Denise)
Eddie Rouse	(Carlos)
Steve Cirbus	(Jeff)
Lili Taylor	(Joy)
Victor Rasuk	(Gabriel)
Liam Broggy	(Nick enfant)
Chris Chalk	(Ivan)
Wes Studi	(Captain)
Thomas Middleditch	(Richard)
Sarah Quinn	(la religieuse)
Benjamin Foronda	(le punk)
Dale Dickey	(Marie)
Joshua Alscher	(le fumeur de crack)
Dawn McGee	(la serveuse)
Billy Wirth	(Travis)
Michael Gibson	(Sergent Bob)
Kelly J. McCreary	(Inez)
Deirdre O'Connell	(la femme négligée)
Katherine Waterston	(Sarah)
Robert Andrews	(un sans-abri)
Roy Milton Davis	(un sans-abri)
Michael Genadry	(le jeune conseiller)
Kelli Crump	(l'employée de bureau)
Dara Tomanovich	(la belle femme)
Jane Lee	(Laura)
Evan Wadle	(le jeune homme)
Victor Pagan	(Beady-Eyed Bill)
Rony Clanton	(Skid)
Michael Buscemi	(Dennis)
Lorenzo Murphy	(le morphinomane)
William Sadler	(Ray)
Joseph Prioleau	(George)
Lee Stringer	(le sans-abri dans la file)
John O'Brien	(le pilote d'avion)
Joey Boots	(l'homme des Narcotiques Anonymes)
Luis Moco	(le rocker punk)
Marilyn Torres	(la mère de la petite fille)
Stephen Williams	(le conseiller)
Rufino Colon	(un pensionnaire du refuge)
Jeff Ware	(Jerry)
Samira Wiley	(Asha)
Stuart Rudin	(Moses)
Gabriel Millman	(le conseiller en logement)
Thomas Hoffman	(Barlow)
Joyce Myricks	(l'infirmière/une conseillère)
Dwight Folsom	(Isaac Clegg)
Carlton Bembry	(un conseiller)
George Asatrian	(un adolescent violent)
Anthony Piccolo	(un adolescent violent)
Kevin Keels	(le banquier à la fête)
Paul Senza	(le conseiller au refuge)
Kevin Cannon	(l'agresseur drogué)
Dj Nino Carta	(un sans-abri dans la file)
Louise Devery	(la barmaid du Buttercup)
Nick Flynn	(l'interviewer)
Peggy Friend	(la femme dans le taxi)
Marty Krzywonos	(un pensionnaire du refuge)
John Mitchell	(un pensionnaire du refuge)
Michael Morana	(l'ex petit-ami de Jody)
Jeffrey Mowery	(un sans-abri)

Bibliographie

Synopsis

Jonathan Flynn, chauffeur de taxi alcoolique et raciste, est convaincu d’être un grand écrivain. Expulsé de son appartement pour avoir agressé un voisin, il contacte son fils Nick, qu’il n’a pas vu depuis des années, pour l’aider à déménager ses affaires. Jonathan dort ensuite dans son taxi, jusqu’au jour où il cause un accident. On lui supprime son permis et il dort alors dans la rue. Nick essaie d’écrire et travaille dans un foyer pour SDF. Un soir, il y voit arriver son père. Il est bouleversé. Jonathan se montre agressif et devient vite ingérable. Les professionnels doivent voter pour décider de son expulsion. Jonathan est expulsé, avec la voix de Nick qui, totalement perdu, se met alors à fumer du crack. Sa petite amie le quitte et lui dit qu’il a besoin d’aide. Nick se rend à un groupe de parole de personnes dépendantes, ce qui provoque chez lui une prise de conscience. Jonathan se clochardise. Un soir, Nick le trouve dehors et l’héberge. Le lendemain, Jonathan s’en va. Nick quitte le foyer, reprend ses études, puis devient enseignant. Jonathan obtient finalement un logement social et une pension d’invalidité. Un jour, Nick va lui rendre visite et lui donne le livre qu’il vient de publier. Son père lui donne le manuscrit de son propre roman. Nick l’invite à la lecture qu’il fera le soir. Jonathan s’y rend, et son fils lui présente sa femme, qui est noire, ainsi que sa fille. Jonathan prend sa petite-fille dans ses bras, et Nick est ému.
© LES FICHES DU CINEMA 2012