| Pays de production | France |
| Sortie en France | 31 août 1988 |
 Réalisateur | Jean Jabely | |
| Assistant réalisateur | Jean-Luc Daunois | |
| Assistant réalisateur | Stéphane Lewin | |
| Société de production | Fizz Films | |
| Société de production | Travelling Productions | |
| Producteur | Pierrette Fialeix | |
| Directeur de production | Eric Dionysius | |
| Directeur de production | Christine Renaud | |
| Distributeur d'origine | Les Films de la Rochelle | |
| Directeur de la photographie | Pierre Fattori | |
| Ingénieur du son | Jean-Louis Garnier | |
| Compositeur de la musique originale | Claude Engel | |
| Maquilleur | Christiane Sauvage | |
| Monteur | Marie-Christine Lewin | |
| Script | Isabelle Thévenet | |
| Régisseur | Frédéric Hénaut | |
| Photographe de plateau | Jean-Louis Castelli |
| Pierre Tornade | (le chef Biturix) |
| Gérard Hernandez | (le centurion Cunilingus) |
| Sylvaine Charlet | (Bituite) |
| Roger Carel | (Cuchulain) |
| André Gaillard | (Cadbar, le druide) |
| Margot Aoustin | (Lousie) |
| Laurence Dourlens | (Ulate) |
| Jean Rougerie | (Malus) |
| Michel Saga | (Haldur) |
| Myriam Salvodi | (Logarée) |
| Jackie Sardou | (la sorcière) |
| Christian Pélissier | (Butafil) |
| Floriane Blitz | (Arté) |
| Gilles Biot | (Blachurpe) |
| Michel Duchezeau | (Brennus) |
| Dan Hautbois | (Bonus) |
| Jean-Pierre Clami | (le décurion Fabius) |
| Guy Lecluyse | (le romain enrobé) |
| Michel Michelis | (le forgeron) |