Synopsis
Jeune commissaire à Séoul, Young-nam est mutée d’office dans un village aux confins de la Corée du Sud. Elle prend alors ses marques, rencontre ses collègues et range ses cartons. Un jour qu’elle croise une très jeune fille, Dohee, que des collégiens martyrisent, elle se porte à son secours. Or, Dohee est aussi maltraitée par sa grand-mère et son père, Yong-ha, lequel la bat dès qu’il a bu. Lorsqu’elle vient chercher refuge chez Young-nam, celle-ci l’accueille, la lave, la nourrit et la réconforte. Elle décide de la garder chez elle le temps des vacances. Une très belle femme vient chercher Young-nam au commissariat. C’est elle qui fut son amante et justifia sa relégation dans ce trou perdu. Alors qu’elles s’embrassent, Yong-ha les surprend.Fort de cette donnée, il exige de récupérer sa fille, menaçant de porter plainte contre Young-nam pour déviance. Patron pêcheur, il emploie des clandestins qu’il rudoie, menace ou frappe au gré de ses humeurs, mais lorsque Young-nam cherche à le sanctionner pour travail dissimulé, il porte plainte pour détournement de mineur. Young-nam, dont on sait les préférences, est arrêtée. Dohee, interrogée, comprenant mal les enjeux, ne nie pas les bains pris ensemble. Alors qu’au soir elle retrouve son père saoul, elle le rejoint dans sa chambre et simule une scène d’inceste tout en appelant la police. Yong-ha est arrêté et Young-nam relâchée. Elle vient faire ses adieux à Dohee avant de quitter le village puis, se ravisant, emmène la jeune fille avec elle.
© LES FICHES DU CINEMA 2014
Réalisateur