Synopsis
Dans une maison de retraite londonienne, une femme sino-cambodgienne, Junn, est en deuil après la mort de son fils, Kai. Elle se remémore sa dernière visite : il avait oublié un CD qu’il devait lui trouver et, elle, se sentant seule, ne parlant pas anglais, lui reprochait de la délaisser au profit de son ami et colocataire Richard. Celui-ci lui rend visite, mais ils ne peuvent pas se parler. Junn trouve un peu de réconfort auprès d’Alan, un retraité avec qui elle entretient une relation amoureuse, bien qu’ils ne se comprennent pas. Richard se souvient de Kai, son compagnon, qui souffrait de ne pas pouvoir avouer son homosexualité à sa mère. Accompagné d’une interprète, Vann, il revient voir Junn, mais celle-ci reste distante. Vann permet tout de même à Junn et Alan de se parler.Richard remet à Junn les cendres de Kai. Il lui confirme que Kai aurait voulu qu’elle vive avec eux, dans un plus grand appartement. Peu à peu, la relation entre Junn et Alan se dégrade. Quand Junn vient chez Richard, celui-ci efface les traces de sa relation avec Kai. Richard lui offre le CD qu’elle désirait. Elle est touchée. Elle décide de quitter Alan. Richard souffre qu’elle rejette son aide et lui reproche d’avoir étouffé Kai. Puis, un jour, il lui annonce qu’il était en couple depuis quatre ans avec Kai, qui allait le lui dire quand il a été tué par un chauffard. Elle avoue qu’elle était jalouse de lui. Ils se sourient. Elle imagine que son fils et Richard dansent ensemble.
© LES FICHES DU CINEMA 2014
Réalisateur