| Pays de production | Inde |
| Sortie en France | 13 avril 1994 |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 74 mn |
 Réalisateur | Satyajit Ray | |
| Scénariste | Satyajit Ray | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Premendra Mitra | d'après la nouvelle "Kapuruser Kahini" |
| Société de production | R.D.Bansal Productions | |
| Producteur | R.D. Bansal | |
| Distributeur d'origine | Les Acacias (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Soumendu Roy | |
| Ingénieur du son | Nripen Paul | |
| Ingénieur du son | Atul Chatterjee | |
| Ingénieur du son | Sujit Sarkar | |
| Compositeur de la musique originale | Satyajit Ray | |
| Décorateur | Bansi Chandragupta | |
| Monteur | Dulal Dutta |
| Soumitra Chatterjee | (Amitabha Roy) |
| Madhabi Mukherjee | (Karuna Gupta) |
| Haradhan Banerjee | (Bimal Gupta) |
Image et Son - La Revue du Cinéma n° 187, octobre 1965Image et Son - La Revue du Cinéma, Saison 65, janvier 1966Positif n° 399, mai 1994Positif n° 72, décembre 1965Lion d'or, 1965 au Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica (Venezia)