Emil & Ida i Lönneberga (2013) Per Åhlin, Alicja Björk Jaworski, Lasse Persson

Les Aventures d'Emile à la ferme

Pays de productionSuède
Sortie en France14 janvier 2015
Procédé image35 mm - Couleur
Durée63 mn
>> Rechercher "Emil & Ida i Lönneberga" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurPer Åhlin
RéalisateurAlicja Björk Jaworski
RéalisateurLasse Persson
ScénaristeHans Ake Gabrielson
Auteur de l'oeuvre originaleAstrid Lindgrend'après des personnages
Auteur de l'oeuvre originaleBjörn Bergd'après des illustrations
Société de production FilmLance International AB (Stockholm)
ProducteurLars Blomgren
ProducteurMalini Ahlberg
ProducteurClas Cederholm

générique artistique

Geneviève Le Meur(la voix française de la narratrice)
Lou Legay(la voix française d'Emile)
Joséphine Stanger(la voix française d'Ida)
Tangi Daniel(la voix française d'Anton)
Nolwenn Korbell(la voix française de Lina)
Yann-Herlé Gourvès(la voix française d'Alfred)
Geneviève Robin(la voix française d'Alma)
Thierry Barbet(la voix française du commerçant)
Jeanne Clinchamp(la voix française de Raymonde)

Bibliographie

Synopsis

Émile est un garçonnet qui passe la plupart de ses journées à faire des bêtises. Sa petite soeur, Ida, qui le suit partout, aimerait bien, elle aussi, faire des bêtises. Car, lorsqu’Émile est puni, il est enfermé dans l’atelier où il peut continuer à s’amuser : il y construit des statuettes de bois et dispose maintenant d’une belle collection ! Pourtant, les bêtises d’Emile partent toujours d’un bon sentiment. Par exemple, sa maman, Alma, rêve d’avoir des papiers tue-mouches, mais son père, Anton, n’en voit pas l’utilité et trouve tout ça bien trop cher. Émile veut faire plaisir à sa mère et se déguise en mendiant pour obtenir de l’argent des voisins. Il achète ainsi une vingtaine de papiers tue-mouches et les accroche tous dans la cuisine. Lorsque ses parents reviennent le soir, c’est la catastrophe : ils se retrouvent collés dans les papiers avec la bonne, Lina, qui hurle dans tous les sens. Émile finit une nouvelle fois dans l’atelier. Même quand Ida casse dix-neuf oeufs, c’est encore Émile qui est puni ! Un jour, Émile a tellement été puni qu’il passe toute sa journée dans l’atelier, en pyjama. Agacé par la sévérité de son père, il décide de ne plus sortir et de passer toute sa vie dans l’atelier... Mais lorsqu’il veut aller jouer avec son ami Alfred, il découvre que la porte est verrouillée de l’extérieur ! Ce n’est pas grave : Émile sortira par la cheminée... Encore une bêtise, mais cette fois encore, non sans raison !
© LES FICHES DU CINEMA 2015
Logo

Exploitation