Générique technique

Réalisateur	Seth Rogen
Réalisateur	Evan Goldberg
Assistant réalisateur	Jonathan Watson
Assistant réalisateur	Josy Capkun
Assistant réalisateur	Ashley Bell
Scénariste	Dan Sterling
Auteur de l'oeuvre originale	Seth Rogen	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Evan Goldberg	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Dan Sterling	d'après une histoire
Société de production	Columbia Pictures
Société de production	Point Grey Pictures
Producteur	Evan Goldberg
Producteur	Seth Rogen
Producteur	James Weaver
Coproducteur	Alex McAtee
Producteur délégué	James Franco
Producteur délégué	Kyle Hunter
Producteur délégué	Ariel Shaffir
Producteur délégué	Dan Sterling
Producteur délégué	Ben Waisbren
Producteur délégué	Shawn Williamson
Directeur de production	Dan Clarke
Distributeur d'origine	Sony Pictures Releasing France
Directeur de la photographie	Brandon Trost
Directeur de la photographie	Hans Bjerno	pour les prises de vues aériennes
Cadreur	Bob Findlay
Cadreur	James Liston
Cadreur	BJ McDonnell
Ingénieur du son	Michael Babcock
Ingénieur du son	Eric A. Norris
Mixeur	Chris Duesterdiek
Compositeur de la musique originale	Henry Jackman
Créateur des décors	Jon Billington
Directeur artistique	James Steuart
Décorateur	Johanne Hubert
Créateur du storyboard	Phil Langone
Créateur du storyboard	Drew T. Pierce
Costumier	Carla Hetland
Maquilleur	Norma Hill-Patton
Maquilleur	Lisa Layman
Maquilleur	Jamal Hammadi	pour James Franco
Coiffeur	Ian Ballard
Coiffeur	Jamal Hammadi	pour James Franco
Monteur	Zene Baker
Monteur	Evan Henke
Script	Shaun Burke
Directeur de casting	Francine Maisler
Graphiste	Loree Cameron
Coordinateur des effets spéciaux	Jak Osmond
Coordinateur des effets visuels	Joe Greenberg
Coordinateur des effets visuels	Alexandra Junginger
Coordinateur des effets visuels	Kevin Sheldon Saldanha
Cascadeur	Scott Ateah
Photographe de plateau	Ed Araquel
Photographe de plateau	BJ McDonnell

générique artistique

James Franco	(Dave Skylark)
Seth Rogen	(Aaron Rapaport)
Lizzy Caplan	(l'agent Lacey)
Randall Park	(le président Kim)
Diana Bang	(Sook)
Timothy Simons	(Malcolm)
Reese Alexander	(l'agent Botwin)
James Yi	(l'officier Koh)
Paul Bae	(l'officier Yu)
Geoff Gustafson	(Cole)
Dominique Lalonde	(Jackie)
Anesha Bailey	(Janet)
Anders Holm	(Jake)
Charles Rahi Chun	(le général Jong)
Don Chow	(l'homme à deux doigts)
Colin Foo	(un passager du train)
Larry Hoe	(un passager du train)
Cleo Yeh	(une passagère du train)
Yuna Song	(la Coréenne)
Michelle Kim	(une coréenne sexy)
Peenkay Tang	(une coréenne sexy)
Lia Lam	(une coréenne sexy)
Hazeltine Gariza	(une coréenne sexy)
Willem Jacobson	(le pilote de drone)
Daniel Lim	(le garde)
Harrison Lee	(le garçon au yoyo)
Jason Cox	(le paparazzo)
John Coughlin	(un pilote d'hélicoptère)
Peter Neilly	(un pilote d'hélicoptère)
Yoosik Oum	(le scientifique sud-coréen)
Scott Seol	(le garde rebelle)
Daniel Park	(l'assistant coréen)
Justin Lee	(le chef d'escadron)
Don Lew	(l'opérateur d'enregistrement)
Andrew Chin	(un commutateur vidéo)
Jung Jin Park	(un commutateur vidéo)
Dan Sterling	(le technicien spécialiste)
Fred Henderson	(le présentateur du JT)
Dan Shea	(le chauffeur de taxi)
Tommy Chang	(un garde présidentiel)
Justin Cho	(un garde présidentiel)
David Kim	(le garde coréen)
Adrian De Lotz	(le chauffeur de bus chinois)
Hong-Gill Cha	(un soldat de la zone démilitarisée)
Sean Cho	(un soldat de la zone démilitarisée)
David Ko	(un soldat de la zone démilitarisée)
Jack Jekeon Cha	(un soldat de la zone démilitarisée)
William " Big Sleeps " Stewart	(le portier)
Joe Mande	(Joe)
Alice Wetterlund	(Alice)
Stacey Turner	(la journaliste TV)
Sam Catlin	(le journaliste TV)
Guy Fieri	(dans son propre rôle)
Ben Schwartz	(le publicitaire)

Bibliographie

Synopsis

Respectivement animateur et producteur de Skylark Tonight, talk show à succès, Dave Skylark et Aaron Rapaport sont les meilleurs amis du monde. Mais Aaron souffre de n’être pas reconnu en tant que journaliste. Or, Kim Jong-un, le leader nord-coréen, est un inconditionnel de l’émission. Dave se propose donc de l’interviewer. Sook, chargée de communication du régime nord-coréen, rencontre Aaron et lui dit qu’ils seront accueillis à Pyongyang pour un entretien aux questions écrites à l’avance. Dave et Aaron sont contactés par la CIA : l’agent Lacey leur apprend que les États-Unis comptent sur eux pour empoisonner Kim Jong-un... Dave et Aaron arrivent à Pyongyang. Mais Dave sympathise avec Kim - qui se présente à lui comme un garçon sensible et incompris - et refuse de l’assassiner. Sook et Aaron tombent sous le charme l’un de l’autre, la première avouant au second qu’elle hait Kim. Dave comprend que Kim s’est joué de lui ; le jour de l’entretien, il dénonce, en direct, la dictature. En régie, Aaron et Sook empêchent l’interruption de la diffusion et font face aux assauts de la garde de Kim qui, en plateau, furieux, tire sur Dave, heureusement muni d’un gilet pare-balles. Pourchassés, Dave, Aaron et Sook fuient à bord d’un tank et abattent l’hélicoptère de Kim, qui s’apprêtait à lancer une attaque nucléaire contre l’Occident. De retour aux États-Unis, Dave et Aaron sont célébrés en héros. Sook, restée en Corée, veille à l’organisation d’élections démocratiques.
© LES FICHES DU CINEMA 2015