Synopsis
Zurich, 1956. Un professeur de littérature, Ernst Ostertag, enseigne dans une école pour jeunes filles. Ernst rencontre Rolf afin d’adhérer à son club, Le Cercle, une organisation internationale d’entraide entre homosexuels. En lisant le magazine du Cercle, Ernst apprend qu’un bal va avoir lieu. Il y rencontre les membres actifs du Cercle, dont Gian et Felix, et tombe amoureux d’un chanteur travesti, Röbi. Pour le revoir, Ernst se rend au salon de coiffure où il travaille. Après avoir passé la soirée dans un bar, Röbi et Ernst couchent ensemble. Röbi invite alors son amant chez sa mère. Ernst s’y rend mais refuse de présenter Röbi à sa propre famille, cette dernière étant bien moins ouverte que celle de Röbi. La mort de Robert Oboussier, assassiné par un prostitué, complique la vie des homosexuels suisses. La police harcèle Rolf pour obtenir la liste des membres du Cercle. Le meurtre de Gian accroît encore la pression. Après avoir couché avec Felix, Ernst finit par accepter de présenter Röbi à ses parents sans pour autant leur dévoiler son homosexualité. Malgré l’interdiction, un nouveau bal est organisé. Acculé par la police, Röbi dénonce Ernst. L’épreuve soude le couple. Suite à cette répression, Rolf dissout le Cercle en 1967. En 1968, la pression retombant, Ernst et Röbi emménagent ensemble. 30 ans plus tard, ils louent un cabaret pour officialiser leur union. En 2000, ils seront le premier couple homosexuel à se marier en Suisse.
© LES FICHES DU CINEMA 2015
Réalisateur