 Réalisateur | John Flynn | |
| Réalisateur seconde équipe | Minor Mustain | |
| Assistant réalisateur | Buck Deachman | |
| Assistant réalisateur | Bethan Mowat | |
| Société de production | Alliance Atlantis Communications | |
| Société de production | Faulkner-Bibo Productions | |
| Société de production | Le Monde Entertainment | |
| Producteur | Lee Faulkner | |
| Producteur associé | Clark A. Sammartino | |
| Producteur exécutif | Ralph Bibo | |
| Producteur exécutif | Werner Bibo | |
| Producteur exécutif | Marc Forby | |
| Producteur exécutif | Patrice Theroux | |
| Producteur exécutif | J. David Williams | |
| Directeur de production | Martine Beauchemin | |
| Directeur de la photographie | Marc Charlebois | |
| Mixeur | Pierre Blain | |
| Compositeur de la musique originale | Richard Marvin | |
| Créateur des décors | Steeve Henry | |
| Décorateur | Daniel Carpentier | |
| Costumier | Simonetta Mariano | |
| Maquilleur | Jocelyne Bellemare | |
| Maquilleur | Gillian Chandler | |
| Coiffeur | Marie-France Cardinal | |
| Coiffeur | Corinne Poizat | |
| Monteur | Robert E. Newton | |
| Script | Danielle Deslongchamps | |
| Régisseur | Laurent Communaux | |
| Directeur de casting | Aaron Griffith | |
| Directeur de casting | Aldo Tirelli | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jacques Godbout | |
| Cascadeur | Minor Mustain | |
| Photographe de plateau | Véro Boncompagni | |
