Synopsis
À Bucarest, Costi vit avec sa femme et son fils de 6 ans, à qui il lit tous les soirs les aventures de Robin des Bois. Un jour, son voisin, Adrian, lui demande un prêt pour l’aider à payer ses dettes. Costi refuse, mais Adrian lui confie qu’il est certain qu’un trésor est enterré dans le jardin de la maison de son grand-père. Ils se mettent d’accord pour louer un détecteur de métaux et partager ensuite le butin. Costi, en cherchant à louer un appareil, apprend que tout trésor trouvé doit être déclaré à la police et est susceptible d’être réquisitionné. Il rencontre l’employé d’une boîte, Cornel, qui lui propose de faire le travail à moitié prix. Tous trois se rendent dans le village d’Islaz, lieu historique où a commencé la révolution de 1848, pour sonder le jardin. De longues recherches commencent. Après une dispute avec Adrian, Cornel rentre chez lui. Les deux voisins finissent par trouver une boîte enterrée, mais n’arrivent pas à l’ouvrir. Ils décident de rentrer à Bucarest pour essayer de la forcer, mais la police les intercepte. Au poste, un voleur de leur connaissance se charge d’ouvrir la boîte : à l’intérieur, 157 actions Mercedes allemandes rarissimes. Ils sont autorisés à les garder. Le fils de Costi a hâte de voir les rubis, l’or, l’argent... Ils revendent les actions pour plus d’1 million d’euros chacun. Avec cet argent, Costi achète plein de bijoux pour montrer à son fils le "vrai" trésor.
© LES FICHES DU CINEMA 2016
Réalisateur