| Pays de production | Hongrie |
| Procédé image | 16 mm - Couleur |
| Durée | 103 mn |
 Réalisateur | Miklós Jancsó | |
| Assistant réalisateur | Ágnes Böjte | |
| Assistant réalisateur | Judit Tóth | |
| Scénariste | Ferenc Grünwalsky | |
| Scénariste | Gyula Hernádi | |
| Scénariste | Miklós Jancsó | |
| Dialoguiste | Ágnes Ágai | |
| Société de production | Kreatív Média Műhely | |
| Producteur | József Böjte | |
| Directeur de production | Gábor Sarudi | |
| Directeur de la photographie | Ferenc Grünwalsky | |
| Cadreur | Lajos Hegyaljai | |
| Cadreur | Ferenc Lilienberg | |
| Ingénieur du son | György Ferenczi | |
| Ingénieur du son | Ottó Oláh | |
| Compositeur de la musique originale | György Ferenczi | |
| Chorégraphe | Johanna Kulik | |
| Chorégraphe | Jorma Uotinen | |
| Directeur artistique | Tamás Banovich | |
| Décorateur | László Makai | |
| Décorateur | Béla Péterdi | |
| Costumier | Tamás Banovich | |
| Maquilleur | Attila Ungvári | |
| Coiffeur | Gábor Farkas | |
| Monteur | Zsuzsa Csákány | |
| Photographe de plateau | Zoltán Jancsó | |
| Photographe de plateau | Lenke Szilágyi |
| Zoltán Mucsi | (Kapa) |
| Peter Scherer | (Pepe) |
| Jozsef Szarvas | (Józsi) |
| Miklós Jancsó | |
| Gyula Hernádi | |
| Zsolt Anger | |
| Éva Bakos | |
| Erika Balogh | |
| Gergely Bikácsy | |
| György Bárva | |
| József Böjte | |
| Virág Csapó | |
| Judit Csoma | |
| György Fehér | |
| György Ferenczi | |
| Gergely Fogarasi | |
| Balázs Galkó | |
| Zolee Ganxsta | |
| Szabolcs Gombai | |
| Anna Grunwalsky | |
| Gergő Gáspár | |
| Kati Homonnai | |
| Jácint Juhász | |
| Zsolt Kovács | |
| Johanna Kulik | |
| Andrea Ladányi | |
| András Lovasi | |
| Katalin Lőrincz | |
| Tibor Makovinyi | |
| Tibor Mertz | |
| Réka Mester | |
| Andrea Moldvai Kiss | |
| István Márton | |
| Ferenc Novák | |
| Árpád Némedi | |
| Szonja Oroszlán | |
| Tamás Pintér | |
| Attila Rácz | |
| Mihály Szabados | |
| Ildikó Szücs | |
| Eszter Timkó | |
| Tibor Urbán | |
| Zsuzsa Varga | |
| Emese Vasvári |