| Pays de production | Hongrie |
| Procédé image | 16 mm - Couleur |
| Durée | 80 mn |
 Réalisateur | Miklós Jancsó | |
| Assistant réalisateur | Gyöngyi Szabó | |
| Assistant réalisateur | Judit Tóth | |
| Scénariste | Ferenc Grünwalsky | |
| Scénariste | Gyula Hernádi | |
| Scénariste | Miklós Jancsó | |
| Société de production | Budapest Filmstúdió | |
| Producteur | Andras Ozorai | |
| Directeur de production | Andras Ozorai | |
| Cadreur | Lajos Hegyaljai | |
| Cadreur | Ferenc Lilienberg | |
| Ingénieur du son | Ottó Oláh | |
| Décorateur | Tamás Banovich | |
| Costumier | Zsuzsa Stenger | |
| Maquilleur | Attila Ungvári |
| Zoltán Mucsi | (Kapa) |
| Peter Scherer | (Pepe) |
| Emese Vasvári | (Emese) |
| Márta Balogh | |
| Judit Csoma | |
| Walter Csonka | |
| Alpár Dóczy | |
| Árpád Fazekas | |
| Gergely Fogarasi | |
| Lajos Galambos | |
| Balázs Galkó | |
| János Gyuriska | |
| Lajos Kathy Horváth | |
| József Keczán | |
| József Kiss | |
| Zsolt Kovács | |
| András Lovasi | |
| István Márton | |
| Csaba Méhes | |
| Pál Nagy | |
| Imre Novák | |
| László Ernő Nyíri | |
| Márk Réder | |
| Patrik Réder | |
| Klára Varga |