Générique technique

Réalisateur	Werner Klingler
Assistant réalisateur	Jürgen Knop
Scénariste	Jürgen Büchmann
Scénariste	Jürgen Knop
Auteur de l'oeuvre originale	Jan Fethke
Société de production	Telecine Film und Fernsehproduktion GmbH (Berlin)
Producteur	Klaus Hoffmann
Directeur de la photographie	Günther Knuth
Directeur de la photographie	Klaus J. Merl
Cadreur	Winfried Esch
Ingénieur du son	Harry Wilbert
Compositeur de la musique originale	Wolf Hartmeier
Maquilleur	Monika Zambon

générique artistique

Günther Stoll	(l'inspecteur Torber)
Sybille Gilles	(Renate Petersen)
Rainer Brandt	(Ingo Werner)
Reinhardt Kolldehoff	(Radebach)
Suse Wohl	(Susanne Petersen)
Dagmar Lassander	(Gerti Weber)
Jürgen Feindt	(Jensen)
Richard Haller	(Oehrchen)
Matthias Grimm	(Manfred)
Hilde Sessak
Ingrid Bethke
Evelyn Künneke

Bibliographie

Sites Internet

• Article sur le film. - en allemand
• Générique du film

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Lieux de tournage

• Allemagne : Saint Pauli, Hambourg