Générique technique

Réalisateur	Miklós Jancsó
Assistant réalisateur	Elemér Káldor
Assistant réalisateur	Zsolt Kezdi-Kovacs
Société de production	Mafilm (Budapest)
Directeur de la photographie	János Kende
Ingénieur du son	Zoltán Toldy
Monteur	Zoltán Farkas

générique artistique

Ernõ Lefkovics
Bernáth Róth