Générique technique

Réalisateur	Terry Jones
Réalisateur seconde équipe	Bill Jones
Réalisateur seconde équipe	Ben Timlett
Assistant réalisateur	Ken Tuohy
Assistant réalisateur	Andrew Thomas McKenzie
Scénariste	Terry Jones
Scénariste	Gavin Scott
Société de production	Bill and Ben Productions (London)
Société de production	GFM Films (London)
Société de production	Premiere Picture
Producteur	Bill Jones
Producteur	Ben Timlett
Coproducteur	Ken Tuohy
Producteur délégué	Chris Chesser
Producteur délégué	Angela Fuguet
Producteur délégué	Jason Garrett
Producteur délégué	Mike Medavoy
Producteur délégué	David Rogers
Producteur délégué	Mark Sandell
Producteur délégué	Edward Simons
Producteur exécutif	Margarita Doyle
Directeur de production	Emily Beddard
Distributeur d'origine	Océan Films (Paris)
Directeur de la photographie	Peter Hannan
Cadreur	Mike Proudfoot
Mixeur	Clive Copland
Compositeur de la musique originale	George Fenton
Créateur des décors	James Acheson
Directeur artistique	Harry Pain
Directeur artistique	Keith Pain
Décorateur	Naomi Moore
Costumier	James Acheson
Maquilleur	Jane Walker
Maquilleur	Margot Boccia	pour Kate Beckinsale
Coiffeur	Nicola Buck
Coiffeur	Jennifer Bell	pour Kate Beckinsale
Monteur	Julian Rodd
Script	Cheryl Leigh
Régisseur	Saskia Whinney
Directeur de casting	Irene Lamb
Graphiste	Carly Mason
Coordinateur des effets spéciaux	Bob Hollow
Coordinateur des effets visuels	Paddy Eason
Cascadeur	Peter Pedrero
Photographe de plateau	Giles Keyte

générique artistique

Simon Pegg	(Neil)
Kate Beckinsale	(Catherine)
Sanjeev Bhaskar	(Ray)
Rob Riggle	(Grant)
Robert Bathurst	(James Cleverill)
Eddie Izzard	(le directeur)
Joanna Lumley	(Fenella)
Marianne Oldham	(Rosie)
Emma Pierson	(Miss Pringle)
Meera Syal	(Fiona)
Terry Jones	(le conducteur du van et la voix original du scientifique alien)
James David Robinson	(Steve)
Judy Loe	(la cantinière)
Alexa Davies	(la fille des sandwichs)
Ellie Green	(Lavande)
Brian Cox	(dans son propre rôle)
James Kermack	(le policier)
Brenda Emmanus	(la reporter)
Neville Phillips	(l'auteur)
Edward Fisher	(Monsieur Eriksson)
Simon Coleman	(l'inspecteur de police)
Ronan Summers	(le responsable de la sécurité)
David Annen	(un lecteur de forum)
Mairi McHaffie	(une lectrice de forum)
Gavin Scott	(un lecteur de forum)
Richard Suchet	(un lecteur de forum)
Jud Charlton	(le croque mort)
Lennon Clarke	(le voleur de banques)
John Bedford	(un fidèle)
Marli Bland	(une fidèle)
Basia Forrest	(une fidèle)
Liliana Gane	(une fidèle)
Lorna Lacey	(une fidèle)
Debbie Nash	(une fidèle)
Christian Palmer	(un fidèle)
Zara Sorensen	(une fidèle)
Chris Weeks	(un fidèle)
Robert Jones	(un policier rose)
Chris Daniels	(un policier rose)
Charlie Richards	(un policier rose)
Samuel Timlett	(le bébé)
Robin Williams	(la voix originale de Dennis le chien)
John Cleese	(la voix originale du chef des aliens)
Terry Gilliam	(la voix originale du méchant alien)
Eric Idle	(la voix originale du bel alien)
Michael Palin	(la voix originale du gentil alien)
Christopher Chesser	(la voix originale dans le documentaire)
Margarita Doyle	(la voix originale de l'ordinateur alien)

Bibliographie

Synopsis

Des extra-terrestres captent le message d’une sonde envoyée en 1972, sur laquelle sont indiquées les coordonnées de la Terre. Ils en étudient les habitants qui, pour eux, sont des créatures grossières et inférieures. Ils décident de faire passer un test à un Terrien, en lui donnant la faculté d’accomplir absolument tout ce qu’il souhaite. S’il échoue à utiliser ce pouvoir à bon escient, la Terre sera détruite. Neil, écrivain et professeur raté, amoureux de sa voisine Catherine - elle-même poursuivie par un officier, Grant, prêt à tout pour lui plaire - est sélectionné, par hasard, par les extra-terrestres. Il obtient dès lors le pouvoir de faire tout ce qu’il veut, sans se douter que, de ses actes, dépend la survie de la Terre... Neil utilise son pouvoir à tort et à travers et donne même la parole à son chien. Le temps d’une nuit, son don n’opère plus, mais il ne s’en rend pas compte. Il est alors persuadé, à tort, que c’est grâce à celui-ci que Catherine lui rend visite et couche avec lui. Grant et elle découvrent ce dont Neil est capable. Grant capture alors Neil pour user de son pouvoir, mais il échoue. Catherine, craignant d’être manipulée, fuit Neil. Ce dernier se révélant incapable de faire le bien, les extra-terrestres décident de détruire la Terre. Cependant, Neil abandonne ses pouvoirs et les transmet à son chien, qui fait alors le voeu de détruire la force ayant créé un tel don, occasionnant la disparition des aliens. Neil retourne vers Catherine, qui accepte de dîner avec lui.
© LES FICHES DU CINEMA 2015