Synopsis
Mark, berger, quitte l’Albanie pour l’Italie où il débarque chez Lila, son amie d’enfance, mariée et mère d’une ado, Jonida, gênée par son arrivée. Autrefois, Mark était une adolescente rebelle, Hana, souffrant des restrictions imposées aux filles et inséparable de Lila, dont la famille l’avait adoptée. Arrivé en Italie, Mark se pose de nombreuses questions, notamment sur le sexe. Il traîne avec Zef, le mari de Lila, peinée de voir son amie devenue un homme. De son côté, Jonida s’interroge sur cet "oncle" mystérieux. Mark trouve un travail de vigile dans un parc de stationnement. Jeune fille, Lila est promise à un homme mais fuit avec son amoureux, Zef. Bien que son père l’y encourage, Hana refuse de partir. Elle fait le serment, devantle conseil du village, de rester vierge. Elle sera désormais traitée comme un homme et portera le nom de Mark. Alors qu’il accompagne Jonida à la piscine, Mark/Hana voit par inadvertance le sexe du maître-nageur, qui lui propose de le masturber. Elle accepte. Plus tard, Jonida lui propose d’essayer un soutien-gorge, ce qui déplaît à Zef. Hana s’installe alors dans son propre appartement, qu’elle commence à décorer, décidée à se comporter en femme. Lors du gala de natation, elle couche avecle maître-nageur dans les vestiaires. Désormais plus féminine, elle sort prendre un verre avec Lila. Les deux amies renouent et, après avoir évoqué le souvenir de leur mère, chantent une chanson populaire albanaise.
© LES FICHES DU CINEMA 2015
Réalisateur