Synopsis
Les trois parties du nom d’Anina Yatay Salas sont des palindromes : on peut les lire de droite à gauche ou de gauche à droite. Pour Anina, 10 ans, et ses parents, ce nom est magique, mais pour ses camarades d’école, il est ridicule. Yisel, qu’Anina a bousculée dans la cour sans faire exprès, reprend ce dernier jugement pour se moquer d’elle, tandis qu’Anina la traite d’éléphante. À cause de leur dispute, arrêtée par la gentille et la méchante maîtresses, les deux filles se retrouvent dans le bureau de la directrice, qui donne à chacune une enveloppe noire cachetée de cire rouge qu’elles ne doivent ouvrir qu’au bout d’une semaine. Anina est persuadée que l’enveloppe contient la pire punition du monde. Elle aimerait savoir... Sa meilleure amie a une idée : il suffit d’ouvrir l’enveloppe d’Yisel. En fouillant dans le sac de celle-ci, puis en la suivant, elles découvrent qu’Yisel est malheureuse parce que son père est parti en Australie. Anina, elle, est heureuse, même si elle n’est pas sûre que le garçon dont elle est amoureuse l’aime en retour. Son père travaille à la maison, lui chante des chansons et lui prépare son plat favori. Il lui propose d’inviter Yisel à déjeuner. Mais, la nuit, hantée par l’image de la méchante maîtresse et de la vieille voisine qui sermonne sa maman sur l’éducation, elle fait des cauchemars... Son enveloppe s’est ouverte en tombant. Elle découvre qu’elle ne contient rien. La directrice voulait juste faire réfléchir les deux filles.
© LES FICHES DU CINEMA 2014
Réalisateur