| Pays de production | Grande-Bretagne |
| Sortie en France | 19 novembre 2014 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 26 mn |
 Réalisateur | Hilary Audus | |
| Scénariste | Hilary Audus | |
| Scénariste | Joanna Harrison | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Raymond Briggs | d'après des personnages |
| Société de production | TVC (London) | |
| Producteur | John Coates | |
| Producteur | Paul Madden | |
| Producteur | Catrin Unwin | |
| Distributeur d'origine | KMBO (Paris) | |
| Compositeur de la musique originale | Howard Blake | |
| Monteur | Taylor Grant |