Générique technique

Réalisateur	Walt Becker
Réalisateur seconde équipe	Thomas E. Ackerman
Assistant réalisateur	Michele Panelli-Venetis
Assistant réalisateur	Michelle Schrauwers
Scénariste	Randi Mayem Singer
Scénariste	Adam Sztykiel
Société de production	Fox 2000 Pictures
Société de production	Regency Enterprises
Société de production	Bagdasarian Company
Société de production	Sunswept Entertainment
Société de production	TSG Entertainment
Producteur	Janice Karman
Producteur	Ross Bagdasarian
Producteur exécutif	Karen Rosenfelt
Producteur exécutif	Arnon Milchan
Producteur exécutif	Steve Waterman
Distributeur d'origine	Twentieth Century Fox France
Directeur de la photographie	Peter Lyons Collister
Opérateur steadycam	Mark Karavite
Ingénieur du son	Tim Gomillion
Mixeur	Todd Weaver
Compositeur de la musique originale	Mark Mothersbaugh
Chorégraphe	Napoleon Dumo
Chorégraphe	Tabitha Dumo
Créateur des décors	Richard Holland
Directeur artistique	Paul Kelly
Décorateur	Frank Galline
Créateur du storyboard	Angelo Libutti
Créateur du storyboard	Ty Thomson
Créateur du storyboard	Dwayne Turner
Costumier	Mary Claire Hannan
Maquilleur	Travis Pates
Coiffeur	Teresa Morgan
Monteur	Ryan Folsey
Script	Gail Hunter
Directeur de casting	Jackie Burch
Directeur de casting	Sheila Jaffe
Animateur	Aaron Gilman
Coordinateur des effets spéciaux	Caius Man
Coordinateur des effets visuels	Edwin Rivera
Cascadeur	Jack Gill
Coordinateur des combats	Arnold Chon
Photographe de plateau	Daniel C. McFadden

générique artistique

Jason Lee	(Dave Seville)
Tony Hale	(Suggs)
Kimberly Williams-Paisley	(Samantha)
Josh Green	(Miles)
Justin Long	(la voix originale d'Alvin)
Matthew Gray Gubler	(la voix originale de Simon)
Jesse McCartney	(la voix originale de Theodore)
Kaley Cuoco	(la voix originale d'Eleanor)
Anna Faris	(la voix originale de Jeanette)
Christina Applegate	(la voix originale de Brittany)
Bella Thorne	(Ashley)
Eddie Steeples	(Barry)
Jose D. Xuconoxtli Jr.	(un policier)
Keith Arthur Bolden	(un policier)
Joshua Mikel	(Wyatt)
Jeremy Ray Taylor	(le garçon)
Mike Senior	(un paparazzi)
Zeeko Zaki	(un paparazzi)
Jennifer Coolidge	(Madame Price)
Uzo Aduba	(l'officier des transports)
Jessica Ahlberg	(l'hôtesse des premières classes)
Derryl Rivers	(le coordinateur des taxis)
Retta	(l'organisatrice de fêtes)
John Lacy	(le propriétaire)
B.J. Winfrey	(l'homme qui applaudit)
Mark Jeffrey Miller	(le chauffeur de taxi)
John Kap	(le grand biker barbu)
Kevin Wayne	(le gros cowboy)
Tracy Goode	(le chauffeur du bus)
Denitra Isler	(la préposée aux tickets)
Flula Borg	(l'homme masqué)
Candace B. Harris	(la préposée aux tickets de la compagnie aérienne)
Justin Miles	(le jeune employé)
Laura Marano	(la baby sitter à l'hôtel)
David DeSantos	(le maître d'hôtel)
Maxie McClintock	(Alice)
Joseph Lavender	(le mauvais chanteur à l'audition)
Hakim Callender	(le cadre de Passing record)
Benny Demus	(le DJ)
Gabrielle Lexa	(une fan)
Brooke A. Belcher	(une fan)
Onira Tares	(une cadre de la maison de disques)
Leticia Jimenez	(une cadre de la maison de disques)
Charmin Lee	(le juge)
Ellie Knaus	(Anna)
Stefan Gordy	(le DJ à la fête)
Elyse Dufour	(le reporter de Access Hollywood)
Kit Hoover	(le présentateur de Access Hollywood)
Autumn Monroe	(la femme au défilé)
John Waters	(le passager de première classe)
Daryn Kahn	(l'homme à la fête)
Parker Wierling	(le garçon au golf miniature)
Greg Pitts	(le gérant de la piscine)
Jennifer Joelle Blau	(la serveuse)
Lisandra Silva	(la barmaid)
Jelani A. Jackson	(un membre des Brass)
Nigel J. Burnett	(un membre des Brass)
Edward Williams	(un membre des Brass)
Saunders Sermons	(un membre des Brass)
Paul Kirkland	(le danseur)

Bibliographie

Synopsis

Alvin, Simon, Theodore et les Chipettes organisent une grosse fête dans la maison de Dave pendant son absence. À son retour, celui-ci chasse les nombreux invités et demande aux Chipmunks de ranger la maison. Il leur annonce qu’il va à Miami sans eux, accompagné d’une femme qu’il leur présente lors d’un mini-golf. Le problème est qu’ils doivent rester avec son fils, Miles, un ado qui les maltraite. De retour à la maison, les Chipmunks découvrent que Dave a acheté une bague. Craignant d’être abandonnés, ils décident d’empêcher le mariage. Les Chipmunks et Miles suivent le couple en avion, laissant de vrais écureuils dans la maison pour tromper la voisine chargée de les surveiller, mais le voyage vire à la catastrophe. Ils sont arrêtés puis poursuivis par un agent de l’air. Alors qu’ils n’ont plus d’argent pour terminer le voyage, ils remplacent un groupe dans un bar. Le concert se termine en bagarre générale. Miles, qui s’est montré très bon guitariste, leur raconte comment son père l’a abandonné. Ils commencent à bien s’entendre. À la Nouvelle-Orléans, ils jouent et chantent dans la rue. Ils font la fête toute la nuit, tandis que l’agent qui les poursuit se réveille avec un tatouage des Chipmunks dans le dos. Parvenus à Miami, ils découvrent que la bague était pour un ami de Dave. Pour se faire pardonner, les Chipmunks organisent un concert avec Miles et les Chipettes. À leur retour, Dave les conduit au tribunal... pour les adopter !
© LES FICHES DU CINEMA 2016