| Pays de production | Inde |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 56 mn |
 Réalisateur | Satyajit Ray | |
| Scénariste | Satyajit Ray | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Rabindranath Tagore | d'après la nouvelle |
| Société de production | Satyajit Ray Productions | |
| Directeur de production | Anil Chowdhury | |
| Directeur de la photographie | Soumendu Roy | |
| Ingénieur du son | Durgadas Mitra | |
| Compositeur de la musique originale | Satyajit Ray | |
| Décorateur | Bansi Chandragupta | |
| Monteur | Dulal Dutta |
| Anil Chatterjee | (Nandalal) |
| Chandana Banerjee | (Ratan) |
| Nripati Chatterjee | (Bisay) |
| Khagen Pathak | (Khagen) |
| Gopel Sen | (Bilash) |