A escondidas (2014) Mikel Rueda

Fronteras

Pays de productionEspagne ; Belgique
Sortie en France31 août 2016
Procédé image35 mm - Couleur
Durée96 mn
>> Rechercher "A escondidas" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurMikel Rueda
Assistant réalisateurNerea Castro
Assistant réalisateurAitor Basterretxea
ScénaristeMikel Rueda
Société de production Baleuko S.L.
Société de production Bitart New Media (Bilbao)
Société de production Gobierno Vasco. Departamento de Cultura (Vitoria-Gasteiz)
Société de production EITB - Euskal Irrati Telebista
Société de production ICAA - Instituto de la cinematografía y de las artes audiovisuales (Madrid)
Société de production MEDIA. Programme of The European Union (Bruxelles)
ProducteurEduardo Barinaga
ProducteurFernando Díez
ProducteurKarmelo Vivanco
Producteur déléguéElena Gozalo
Directeur de productionAsier Bilbao
Distributeur d'origine Outplay
Directeur de la photographieKenneth Oribe
CadreurKenneth Oribe
Opérateur steadycamJosean Roig
Ingénieur du sonXabi Aguirre
Directeur artistiqueIdoia Esteban
CostumierAzegiñe Urigoitia
MaquilleurAna Vega
MonteurAlex Argoitia
MonteurMikel Rueda
ScriptIratxe Pérez
RégisseurPau G. Guillén
RégisseurÁngel González Santoalla
Directeur de castingEva Leira
Directeur de castingYolanda Serrano
Coordinateur des effets spéciauxMariano García
Coordinateur des effets spéciauxJon Serrano
Réalisateur du making-offBernat Alberdi
Réalisateur du making-offMarisol Gil
Réalisateur du making-offIban González

générique artistique

Germán Alcarazu(Rafa)
Adil Koukouh(Ibra)
Joseba Ugalde(Guille)
Moussa Echarif(Youssef)
Ana Wagener(Alicia)
Alex Angulo(Jose)
Eder Pastor(Javi)
Mansour Zakhnini(Said)
Khalid Chiyar(Rashid)
Garazi Navarro(Marta)
Ramón Aguirre(le père de Rafa)
Itziar Lazkano(la mère de Rafa)
Sara Cozar(Elisa)
Reyes Moleres(la pharmacienne)
Elena Irutera(Maria)
Justi Larinaga(la cliente)
Hamdi Kousairy(Mohamed)
Oier Tariku Cano(le frère de Youssef)
Aitor Beltrán(le professeur)
Iratxe Hernández(la professeure)
Juan Manuel Rodríguez(le policier)
Jon Gómez(un entraineur)
Mikel Somiñana(un entraineur)
Oier Astorkiza(un garçon dans les toilettes)
Gorka Cabreras(un garçon dans les toilettes)

Bibliographie

Synopsis

Rafa, 14 ans, est un adolescent espagnol presque comme les autres : il va au lycée, traîne avec ses amis, témoigne peu d’égards à sa mère aimante, sort en boîte, pratique le water-polo dans un club... Un brin introverti, il se fait chambrer par ses amis pour sa timidité avec les filles. Ces derniers tentent de le pousser dans les bras de la jolie Marta. En vain, puisque Rafa aime les garçons. Ibrahim, lui, a une vie plus tumultueuse. Marocain parfaitement hispanophone, il se trouve de manière illégale sur le territoire ibérique. Accueilli par un jeune immigré qui lui est venu en aide dans une station-service, il fait tout pour s’intégrer, en participant notamment à des cours du soir, mais aussi en se liant d’amitié avec un groupe de jeunes immigrés. Sympathiques mais volontiers voyous, dealant afin de s’assurer une rentrée d’argent, ils se trouvent être la bande rivale de celle de Rafa. Lorsque ce dernier fait la rencontre d’Ibrahim, un soir, dans un club, le destin des deux adolescents bascule... Quelques jours après la soirée en discothèque, Rafa croise Ibrahim. Ils apprennent à se connaître, se lient d’amitié et tombent amoureux l’un de l’autre. Quand Ibrahim apprend qu’il doit être expulsé dans quelques jours vers le Maroc, où il n’a plus aucune famille, il est effondré. Il prend la fuite, mais Rafa le retrouve. Avec son aide, Ibrahim parvient à trouver refuge dans un camion qui se dirige vers la France, laissant derrière lui son amour ibérique.
© LES FICHES DU CINEMA 2016
Logo

Exploitation