Synopsis
En déplacement dans le cadre de leur travail respectif, Caroline, une architecte française et Jaakko, un DJ finlandais, se rencontrent dans un hôtel de Vilnius, en Lituanie. Il l’aborde en anglais. Elle fait semblant de ne pas comprendre la langue de Shakespeare. Les mots n’empêchent pas la communication. Caroline et Jaakko se séduisent et passent une nuit ensemble, sans consommer. Au réveil, Caroline répond à un coup de téléphone d’un interlocuteur anglophone et prend vite congé de Jaakko. Ce qui devait être l’aventure d’un soir prend une tournure inattendue lorsqu’un nuage de cendres venu d’un volcan voisin recouvre le ciel de Lituanie et les oblige à rester là, sans possibilité de prendre l’avion pour repartir chacun dans leur pays... De retour à l’hôtel, Caroline apprend à son compagnon d’un soir qu’elle est en couple avec une femme et que leur relation est en pleine crise. Jaakko est de plus en plus intrigué par la jeune femme et lui propose de l’héberger dans sa chambre d’hôtel, le temps que les vols reprennent. En même temps qu’ils découvrent le charme de la capitale lituanienne, ils apprennent à se connaître. Paradoxalement, le fait que Jaakko et Caroline ne se connaissent pas leur permet de se parler en toute franchise. Caroline reçoit des coups de téléphone de sa compagne, qui la font de plus en plus douter. Alors que la météo lui permet enfin de rentrer la rejoindre, elle décide de rester à Vilnius. Caroline se retrouve seule, célibataire mais libérée.
© LES FICHES DU CINEMA 2016
