Ang babaeng humayo (2016) Lav Diaz

La Femme qui est partie

Pays de productionPhilippines
Sortie en France01 février 2017
Procédé image35 mm - Couleur
Durée225 mn
>> Rechercher "Ang babaeng humayo" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurLav Diaz
Assistant réalisateurHazel Orencio
ScénaristeLav Diaz
Auteur de l'oeuvre originaleLéon Tolstoïd'après la nouvelle "Histoire vraie"
Société de production Sine Olivia Pilipinas (Manille)
Société de production Cinema One Originals Film Festival
CoproducteurLav Diaz
Producteur déléguéRonald Arguelles
Directeur de productionKristine Kintana
Distributeur d'origine ARP Sélection (Paris)
Directeur de la photographieLav Diaz
Ingénieur du sonCorinne De San Jose
Créateur des décorsPopo Diaz
MaquilleurBarbie Capacio
MonteurLav Diaz

générique artistique

Charo Santos-Concio(Horacia Somorostro / Renata)
John Lloyd Cruz(Hollanda)
Michael De Mesa(Rodrigo Trinidad)
Noni Buencamino(Magbabalot)
Shamaine Buencamino(Petra)
Mae Paner(le directeur de la prison)
Mayen Estanero(Nena)
Marjorie Lorico(Minerva)
Lao Rodriguez(le père)
Kakai Bautista(Dading)
Jo-Ann Requiestas(Taba)
Jean Judith Javier(Mameng)
Daniel Palisa(Harry)

Bibliographie

Synopsis

Philippines, 1997. Après trente ans de prison pour un meurtre qu’elle n’a pas commis, Horacia est libérée. Une codétenue, devenue son amie, s’est enfin dénoncée et a livré le nom du commanditaire du meurtre : Rodrigo Trinidad, ex-petit ami d’Horacia. Cette dernière rentre chez elle et apprend, de Patricia, fille de leur ancien gardien, la mort de son mari, le départ de sa fille, Minerva, pour La Union et la disparition de son fils. Après avoir offert sa propriété à Patricia, Horacia retrouve Minerva à qui elle explique tout. Elle lui demande le secret sur sa libération. Sous le nom de Renata, elle emménage sur l’île où vit Rodrigo, dans un quartier pauvre qui jouxte la riche demeure des Trinidad. La nuit, vêtue en homme, elle se mêle aux défavorisés. Elle se lie avec un vendeur d’oeufs qui la renseigne sur les habitudes de Rodrigo, maintenant notable et paroissien modèle. Le jour, elle rôde autour de l’église, y observe son bourreau et aide une jeune SDF, qui l’informe aussi sur Rodrigo. Elle se procure une arme mais son projet de vengeance est retardé par l’irruption d’Hollanda, un travesti du coin, violé et tabassé. Renata le soigne avec dévouement, lui raconte son histoire et le remercie de lui avoir évité de devenir une meurtrière. Par reconnaissance pour la bonté d’Horacia, Hollanda tue Rodrigo et se laisse arrêter. À Manille, où son fils a été vu pour la dernière fois, Horacia distribue, en vain, des centaines d’avis de recherche... jusqu’à en devenir folle.
© LES FICHES DU CINEMA 2017
Logo

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)3076
Nombre de salles de sortie (Paris)4
Nombre d'entrée première semaine (Paris)1828
Nombre d'entrées première semaine (France)2704
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)6645
Nombre de salles de sortie (France)13