Générique technique

Réalisateur	Zach Braff
Réalisateur seconde équipe	G.A. Aguilar
Assistant réalisateur	Christopher Surgent
Assistant réalisateur	Takahide Kawakami
Société de production	De Line Pictures
Société de production	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Société de production	New Line Cinema
Société de production	RatPac-Dune Entertainment
Société de production	Village Roadshow Pictures
Société de production	Warner Bros.
Producteur	Donald De Line
Producteur délégué	Bruce Berman
Producteur délégué	Tony Bill
Producteur délégué	Samuel J. Brown
Producteur délégué	Michael Disco
Producteur délégué	Toby Emmerich
Producteur délégué	Andrew Haas
Producteur délégué	Jonathan McCoy
Directeur de production	Alyson Latz
Directeur de production	Jonathan McCoy
Distributeur d'origine	Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie	Rodney Charters
Directeur de la photographie	Brian Heller	pour les scènes aériennes
Cadreur	Michael Alba
Cadreur	Frank Rinato
Opérateur steadycam	Michael Alba
Mixeur	Danny Michael
Compositeur de la musique originale	Rob Simonsen
Chorégraphe	Aakomon Jones
Créateur des décors	Anne Ross
Directeur artistique	Laura Ballinger
Décorateur	Sara Parks
Créateur du storyboard	Nick Shakespeare
Costumier	Gary Jones
Maquilleur	Sanja Milic
Coiffeur	Kerrie Smith
Monteur	Myron I. Kerstein
Script	Jessica Lichtner
Directeur de casting	Avy Kaufman
Graphiste	Ariel Poster
Coordinateur des effets spéciaux	Jeffrey Brink
Coordinateur des effets visuels	Karina Benesh
Cascadeur	Jeffrey Lee Gibson
Photographe de plateau	Atsushi Nishijima

générique artistique

Morgan Freeman	(Willie)
Michael Caine	(Joe)
Alan Arkin	(Albert)
Ann-Margret	(Annie)
Christopher Lloyd	(Milton)
Matt Dillon	(Hamer)
Joey King	(Brooklyn)
Peter Serafinowicz	(Murphy)
Kenan Thompson	(Keith)
Siobhan Fallon Hogan	(Mitzi)
Maria Dizzia	(Rachel Harding)
John Ortiz	(Jesus)
Josh Pais	(Chuck Lofton)
Katlyn Carlson	(Stacey)
Melanie Nicholls-King	(Cary Sachs)
Lolita Foster	(l'infirmière)
Ashley Aufderheide	(Kanika)
Jeremy Bobb	(Donald Lewis)
Doris McCarthy	(Foxy Senior)
Annabelle Chow	(Lucy)
Richie Moriarty	(Kyle Kitson)
Chris Carfizzi	(l'homme qui achète la maison)
Nancy Castro	(la journaliste)
Jen Ponton	(la jeune mariée)
Seth Barrish	(le docteur Helton)
Jeremy Shinder	(Ezra)
Katrina E. Perkins	(la mère à la foire)
Marlon Perrier	(l'agent Cooper)
Frank Anello	(l'agent du FBI)
Nancy Sun	(Mandy)
Cruz Rodriguez	(la fillette au parc)
Ethan Coskay	(l'enfant dans l'aire de jeux)
Chase Anderson	(le frère du joueur de baseball)
Olli Haaskivi	(l'agent immobilier)
Mark St. Cyr	(le D.J.)
Parker James Fullmore	(un enfant à la foire)
Hayden Lamanuzzi	(un enfant à la foire)
Camiel Warren-Taylor	(un enfant à la foire)
Tanner Lamanuzzi	(un enfant à la foire)
William P. Alena	(un enfant à la foire)
Cha'Chill Silas Biggar	(un enfant à la foire)
Kevin Egan	(un enfant à la foire)
Jorge Chapa	(le vigile)
José Báez	(l'employé de Wexler)
Jalina Mercado	(une participante à la foire)
Jesse VanDerveer	(un participant à la foire)
Samantha Nebel-Crosson	(une participante à la foire)
Mikey D'Astoli	(un danseur)
Brendan Egan	(un danseur)
Coledyn Garrow	(un danseur)
Tommy Bayiokos	(le policier)
Kenneth Maharaj	(le technicien du FBI)
Guy Sparks	(l'organisateur du diner)
Matt Ballard	(le vendeur de béquilles)
Raina Cheng	(la fillette sur la balançoire)
Barbara Ann Davison	(la dame au chariot)
James Brickhouse	(un ouvrier métallurgiste)
Nick Austin	(un ouvrier métallurgiste)
Frisco Cosme	(un ouvrier métallurgiste)
Jojo Gonzalez	(l'agent de sécurité)
Thelma O'Leary	(l'employée de la foire)
Linden Tailor	(l'arbitre)
Gillian Glasco	(Maya)
Tod Rainey	(le père à la foire)
Gina Diaz	(la mère à la foire)
Marc Chouen	(le cadre supérieur)
Ratnesh Dubey	(l'anesthésiste)
Precious Sipin	(la femme agent de sécurité)
Richard R. Corapi	(le membre de la loge)
Denise Scilabra	(la policière de New York)
Meredith Antoian	(la guichetière)
Bella DiDomenico	(l'écolière)
Longmore Mikhala	(l'amie de Brooklyn)
Richard Zavaglia	(Ed Howe)
Michelle Santiago	(la conductrice)
Aly Tricarico	(une étudiante)
Jabriah Anderson	(une étudiante)
Ashley Tate	(une étudiante)
Mari Dudash	(une étudiante)
Lily Winchester	(une étudiante)
Jabez Griggs	(l'étudiant)
Lulu Picart	(Sophie)
Janet Stanwood	(Madame Howe)
Leslie C. Nemet	(la cliente de l'épicerie)
Joe Dolinsky	(l'employé)
Aaron Ayhan	(le vidéaste)
Gregg Micheals	(un client de la banque)
Paul Thornton	(un client de la banque)
Eddie Sellner	(le chevalier de Hudson)
Jeanmarie Lally	(Julie, la caissière)
Laren England	(la copine de Brooklyn)
David E. Jenkins Jr.	(le vendeur de barbapapa)
Arthur Swain	(le voiturier)
Lyssa Mandel	(la femme qui achète la maison)

Bibliographie

Synopsis

Joe, criblé de dettes, est témoin d’un braquage. Lui et ses amis Willie et Albert, retraités d’une usine, découvrent que le versement de leurs retraites a été gelé. Joe, qui vit avec sa fille et sa petite-fille, apprend qu’il risque d’être exproprié. Willie a besoin, en toute urgence, d’une greffe de rein. Albert se laisse séduire par une voisine. Joe envisage de braquer la banque qui récupère le fonds de leurs retraites. Ses deux amis, d’abord hésitants, finissent par accepter de participer. Grâce à son ex-gendre, Joe prend contact avec un gangster, qui les prépare au braquage. Les trois hommes s’entraînent et font des repérages. Ils préparent leur alibi et, pendant la kermesse du club des retraités, s’éclipsent. Masqués, ils braquent la banque mais Willie fait un malaise devant une petite fille. Ils parviennent toutefois à fuir et, le soir, se retrouvent pour fêter leur succès. Willie fait un nouveau malaise et est hospitalisé. Ses amis découvrent ses problèmes et proposent de lui donner un rein. La vidéo du braquage est largement diffusée, et la police retrouve leur trace. Ils sont interrogés et présentent leur alibi. La petite fille, qu’on charge d’identifier les braqueurs, choisit de ne pas reconnaître Willie et aucune charge n’est retenue contre eux. Les trois amis font des dons spontanés à leur association, ainsi qu’à leurs amis.
© LES FICHES DU CINEMA 2017