Générique technique

Réalisateur	Joachim Rønning
Réalisateur	Espen Sandberg
Réalisateur seconde équipe	Ubbe Haavind
Assistant réalisateur	Chris Castaldi
Assistant réalisateur	Matthew Webb
Scénariste	Jeff Nathanson
Auteur de l'oeuvre originale	Jeff Nathanson	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Terry Rossio	d'après une histoire et des personnages
Auteur de l'oeuvre originale	Ted Elliott	d'après des personnages
Auteur de l'oeuvre originale	Stuart Beattie	d'après des personnages
Auteur de l'oeuvre originale	Jay Wolpert	d'après des personnages
Société de production	Walt Disney Pictures
Société de production	Jerry Bruckheimer Films
Société de production	Infinitum Nihil
Producteur	Jerry Bruckheimer
Producteur délégué	Joe Caracciolo Jr.
Producteur délégué	Chad Oman
Producteur délégué	Melissa Reid
Producteur délégué	Terry Rossio
Producteur délégué	Mike Stenson
Producteur délégué	Brigham Taylor
Directeur de production	Jennifer Cornwell
Directeur de la photographie	Paul Cameron
Cadreur	Chris Haarhoff
Cadreur	Calum McFarlane
Cadreur	Stephen Oh
Opérateur steadycam	Chris Haarhoff
Ingénieur du son	Tim Gomillion
Compositeur de la musique originale	Geoff Zanelli
Créateur des décors	Nigel Phelps
Directeur artistique	Ian Gracie
Décorateur	Beverly Dunn
Décorateur	Shannon Gottlieb	pour le tournage à Vancouver
Créateur du storyboard	Richard K. Buoen
Créateur du storyboard	Graeme Callander
Créateur du storyboard	Philip Keller
Créateur du storyboard	David Russell
Costumier	Penny Rose
Maquilleur	Ken Niederbaumer	pour Johnny Depp
Maquilleur	Martina Byrne
Coiffeur	Gloria Pasqua Casny	pour Johnny Depp
Coiffeur	Martina Byrne
Monteur	Roger Barton
Monteur	Leigh Folsom Boyd
Script	Victoria Sullivan
Script	Joecy Shepherd	pour le tournage à Vancouver
Régisseur	Jamie Whitfield
Directeur de casting	Nikki Barrett
Directeur de casting	Susie Figgis
Directeur de casting	Ronna Kress
Coordinateur des effets spéciaux	John Frazier
Coordinateur des effets visuels	Craig Andujar
Coordinateur des effets visuels	Mitch Claspy
Coordinateur des effets visuels	Kate Elum
Coordinateur des effets visuels	Zack Fox
Coordinateur des effets visuels	Emma Gorbey
Coordinateur des effets visuels	Kotamraju Karthik
Coordinateur des effets visuels	George Kolyras
Coordinateur des effets visuels	Philippe Lépine
Coordinateur des effets visuels	Catherine Martin
Coordinateur des effets visuels	Rosanna Morley
Coordinateur des effets visuels	Jane Simons
Cascadeur	Sam Elia
Cascadeur	Kyle Gardiner
Cascadeur	Thomas Robinson Harper
Coordinateur des combats	Andrew Stehlin
Photographe de plateau	Peter Mountain

générique artistique

Johnny Depp	(Jack Sparrow)
Javier Bardem	(le capitaine Salazar)
Geoffrey Rush	(Hector Barbossa)
Brenton Thwaites	(Henry Turner)
Kaya Scodelario	(Carina Smyth)
Kevin R. McNally	(Gibbs)
Golshifteh Farahani	(Shansa)
David Wenham	(Scarfield)
Stephen Graham	(Scrum)
Angus Barnett	(Mullroy)
Martin Klebba	(Marty)
Adam Brown	(Cremble)
Giles New	(Murtogg)
Orlando Bloom	(Will Turner)
Keira Knightley	(Elizabeth Swann)
Paul McCartney	(Oncle Jack)
Delroy Atkinson	(Pike)
Danny Kirrane	(Bollard)
Juan Carlos Vellido	(le lieutenant Lesaro)
Rodney Afif	(l'officier Magda)
Rupert Raineri	(l'officier Santos)
Stephen Lopez	(l'officier Moss)
Nico Cortez	(l'officier espagnol)
Mahesh Jadu	(le soldat espagnol)
Bruce Spence	(Dix)
Justin Smith	(Monsieur Krill)
John Leary	(Monsieur Swift)
Anthony De La Torre	(Jack Sparrow, jeune)
Finn McLeod Ireland	(Jeff, le jeune pirate)
James Mackay	(Maddox)
Bryan Probets	(Bowen)
Will Ward	(le pirate dans le flashback)
Lewis McGowan	(Henry Turner, à 12 ans)
Alexander Scheer	(le jeune Teague)
Richard Piper	(le capitaine Toms)
Michael Dorman	(le premier officier Wade)
Rohan Nichol	(l'officier Cole)
Paul Armstrong	(le vieux pirate)
Robert Morgan	(Grimes)
Andreas Sobik	(le capitaine pirate)
Goran D. Kleut	(le pirate au balai)
Scott Anderson	(l'officier britannique)
Travis Jeffery	(un soldat britannique)
Andrew Fraser	(un soldat britannique)
Akos Armont	(un soldat britannique)
Sean Lynch	(un soldat britannique)
Ben O'Toole	(un soldat britannique)
Dakota Askew	(un jeune soldat du Monarch)
Jamie Carter	(un jeune soldat du Monarch)
Joe Klocek	(un jeune soldat du Monarch)
Derani Scarr	(la femme)
Zoe Ventoura	(Madame Dix)
Lenny Firth	(le pêcheur)
Akshay Caplash	(un soldat fantôme)
Jordan Fulleylove	(un soldat fantôme)
Mivon Prince-Leyva	(un soldat fantôme)
Rafael Soler Torrijos	(un soldat fantôme)
James Fraser	(Greenhorn, jeune)
Ken Radley	(Pig Kelly)
Hannah Walters	(Beatrice)
Jonathan Elsom	(le prêtre)
K.Todd Freeman	(le capitaine Morgan)
Matthew Walker	(le prêtre dans le confessional)
Darcy Laurie	(le compagnon de cellule d'Oncle Jack)
James Lawson	(le gardien de prison)

Bibliographie

Synopsis

Henry Turner, 12 ans, promet à son père, Will, condamné à errer pour l’éternité sur le Hollandais volant, de briser sa malédiction grâce au Trident de Poseidon... Neuf ans plus tard. Henry sert à bord d’un navire qui, en s’aventurant dans le Triangle du diable, est abordé par l’équipage de morts-vivants du capitaine Salazar. Celui-ci épargne Henry qui, repêché en mer, est accusé de désertion et mis aux fers. Pendant ce temps. Jeune astronome condamnée pour sorcellerie, Carina Smyth s’évade et croise la route de Jack, lâché par son équipage. Lorsque Jack abandonne sa boussole magique, la malédiction qui pesait sur Salazar est rompue : il peut désormais quitter le Triangle du diable... En apprenant qu’un certain Henry cherche le Trident, Carina l’aide à s’évader : elle dispose d’un grimoire orné d’un rubis, lequel est censé permettre de le localiser... Capturé par Salazar, le capitaine Barbossa l’aide à retrouver Jack, responsable de sa malédiction. Jack, Carina et Henry fuient, rejoints par Barbossa puis par l’équipage du Black Pearl, à bord duquel ils font route vers l’Île du Trident. Après que Jack a découvert que Barbossa est le père de Carina, Salazar les attaque. Grâce au rubis, Carina ouvre un passage vers le Trident, que tous se disputent. En brisant l’artefact, Henry lève la malédiction de Will, tandis que Barbossa se sacrifie pour sauver Carina et entraîne avec lui Salazar. Quelque temps plus tard. Will regagne la terre ferme et retrouve Henry... et Elizabeth.
© LES FICHES DU CINEMA 2017