Générique technique

Réalisateur	Gérard Pautonnier
Assistant réalisateur	Denis Blanc
Assistant réalisateur	Vicky Robini
Assistant réalisateur	Arthur Lecouturier	pour le tournage en Belgique
Assistant réalisateur	Maria Skapska	pour le tournage en Pologne
Assistant réalisateur	Anne-Sophie Puget	pour le tournage en Pologne
Scénariste	Joël Egloff
Scénariste	Gérard Pautonnier
Auteur de l'oeuvre originale	Joël Egloff	d'après le roman "Edmond Ganglion & Fils"
Dialoguiste	Joël Egloff
Société de production	Elzévir Films (Paris)
Société de production	Bactery Films (Paris)
Société de production	La Compagnie Cinématographique (Tinlot, Belgique)
Société de production	Panache Productions (Lasne, Belgique)
Société de production	Lava Films (Lódz)
Coproduction	Voo (Bruxelles)
Coproduction	RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
Coproduction	Krakow Festival Office
Producteur	Denis Carot
Coproducteur	Gaëtan David
Coproducteur	André Logie
Coproducteur	Edyta Janczak-Hiriart
Coproducteur	Karolina Mróz-Couchard
Coproducteur	Philippe Logie
Coproducteur	Arlette Zylberberg
Producteur associé	Marie Masmonteil
Producteur exécutif	Edyta Janczak-Hiriart	pour le tournage en Pologne
Directeur de production	Laurence Farenc
Directeur de production	Karolina Mróz-Couchard	pour le tournage en Pologne
Distributeur d'origine	Diaphana (Paris)
Directeur de la photographie	Philippe Guilbert
Cadreur	Zoé Vink
Ingénieur du son	Dirk Bombey
Mixeur	Thomas Gauder
Compositeur de la musique originale	Christophe Julien
Décorateur	Katarzyna Filimoniuk
Décorateur	Luc Grootaert	pour le tournage en Belgique
Décorateur	Artur Bujak	pour le tournage en Pologne
Créateur du storyboard	Yves Capelle
Costumier	Frédérique Leroy
Costumier	Claudine Tychon
Maquilleur	Rachel Beeckmans
Coiffeur	Pascal Joris
Monteur	Nassim Gordji-Tehrani
Script	Cathy Mlakar
Script	Morgane Aubert
Régisseur	Samuel Henry	pour le tournage en Belgique
Régisseur	Agnieszka Wasiak	pour le tournage en Pologne
Directeur de casting	Constance Demontoy
Directeur de casting	Kadija Leclere	pour le tournage en Belgique
Coordinateur des effets spéciaux	Ronald Grauer
Coordinateur des effets visuels	Michel Denis
Cascadeur	Marc Charlet	pour le tournage en Belgique
Cascadeur	Maciej Andrzej Maciejewski	pour le tournage en Pologne
Photographe de plateau	Laurent Thurin-Nal

générique artistique

Jean-Pierre Bacri	(Georges Bron)
Arthur Dupont	(Eddy)
Olivier Gourmet	(Edmond Zweck)
Feodor Atkine	(Simon Bartolo)
Marie Berto	(la veuve)
Philippe Duquesne	(le frère du mort)
Sam Karmann	(le prêtre)
Alix Bekaert	(Pierre)
Clara Bekaert	(Paul)
Françoise Oriane	(Madame Cisca)
Simon André	(le pilier de bar)
Wim Willaert	(le patron du restaurant chinois)
Jean-Pierre Denuit	(le médecin)
Céline Lefèvre	(la patiente)
Andreas Perschewski	(l'inconnu)
Stéphane Bissot	(le pompiste)
Philippe Vieux	(Lorenzo)
Eric Bougnon	(Boris)
Valentine Alaqui	(la serveuse)
Maciej Andrzej Maciejewski	(un chasseur)
Przemyslaw Adamski	(un chasseur)
Dominik Gancarz	(un chasseur)
Marion Gaume	(Sarah)
Eva Logie	(Sarah, enfant)
Marek Podkalicki	(le cycliste)
Agnieszka Bolnicka	(la patineuse)
Czeslaw Wierzba	(le bedeau)
Stanislaw Melski	(le collègue d'Eddy)

Bibliographie

Synopsis

Dans une ville enneigée, la société de pompes funèbres d’Edmond Zweck est en crise. Son jeune employé, Eddy, coiffe une vieille dame à l’accueil. Son bras droit, Georges, repère de potentiels « clients » dans la salle d’attente d’un médecin. Plus tard, Edmond annonce à Georges qu’il ne pourra pas le payer. Un matin, Madame Bartolo demande au trio d’enterrer son époux, Simon. Eddy et Georges se mettent en route pour le cimetière, situé à une dizaine de kilomètres de la ville. Mais ils perdent de vue la voiture des Bartolo, où se trouvent aussi un prêtre et deux enfants de choeur. Cette dernière se retrouve coincée sur un lac gelé. En pleine nuit, le prêtre envoie les enfants chercher des secours. Ne trouvant pas le cimetière, et sans nouvelles des Bartolo, Eddy est inquiet, mais Georges refuse de faire demi-tour. Ils passent la nuit dans le corbillard. Le lendemain, tout le monde reprend la route. Eddy s’endort au volant et évite de peu un accident. Le cercueil est éjecté du véhicule. Eddy va récupérer le corps lorsque ce dernier ouvre les yeux. Les croque-morts prennent peur et s’enfuient. Pris de remords, ils finissent par prendre en stop le revenant, amnésique. Eddy lui raconte alors toute l’histoire, mais Simon se propose de les aider. Redoutant les ennuis, Georges tue Simon. Effrayé, Eddy se sauve. Edmond retrouve Simon. Ils se rendent au cimetière. Les Bartolo arrivent peu après. L’enterrement a finalement lieu. Au printemps, Eddy, devenu ambulancier, se recueille sur la tombe de Simon.
© LES FICHES DU CINEMA 2017