Générique technique

Réalisateur	Cal Brunker
Scénariste	Bob Barlen
Scénariste	Cal Brunker
Scénariste	Scott Bindley
Auteur de l'oeuvre originale	Peter Lepeniotis	d'après les personnages
Société de production	ToonBox Entertainment (Toronto)
Société de production	Redrover Co.
Société de production	Gulfstream Pictures
Société de production	Shanghai Hoongman Technology Co.
Société de production	Open Road Films (Los Angeles)
Producteur	Bob Barlen
Producteur	Jonghan Kim
Producteur	Jongsoo Kim
Producteur	Sunghwan Kim
Producteur	Soo Hee Lee
Producteur	Youngki Lee
Producteur	Harry Linden
Producteur	Lili Ma
Producteur	Jun Zheng
Producteur associé	Hongjoo Ahn
Producteur associé	Yer Hyun Baek
Producteur associé	Suk Whan Chang
Producteur associé	Robert Eckmann
Producteur associé	Sang-Gil Han
Producteur associé	Dong-Hyun Kim
Producteur associé	Jae Woo Lee
Producteur associé	Sook Yhun
Producteur associé	Takahashi Yoshimi
Producteur délégué	William Bindley
Producteur délégué	Hoe Jin Ha
Producteur délégué	Sen Jia
Producteur délégué	Myun Young Jung
Producteur délégué	Mike Karz
Producteur délégué	Hong Kim
Producteur délégué	Hyungkon Kim
Producteur délégué	Daniel Woo
Producteur délégué	Zhao-Lan Wu
Producteur délégué	Guiping Zhang
Directeur de production	Jared Heisterkamp
Directeur de production	Soon-Joo Jeong
Directeur de production	Alex Serrano
Directeur de production	Shawn Swartz
Distributeur d'origine	SND - Société Nouvelle de Distribution (Neuilly-sur-Seine)
Ingénieur du son	J.R. Fountain
Compositeur de la musique originale	Heitor Pereira
Directeur artistique	Andrew Woodhouse
Créateur du storyboard	Jeff Dickson
Créateur du storyboard	Michael MacAdam
Créateur du storyboard	Chris Schouten
Créateur du storyboard	Arna Selznick
Créateur du storyboard	Myke Bakich
Créateur du storyboard	Ying-Hsuan Chen
Créateur du storyboard	Len Simon
Créateur du storyboard	Yu Su
Monteur	Paul Hunter
Directeur de casting	Linda Lamontagne
Animateur	Morgan Ginsberg

générique artistique

Will Arnett	(la voix originale de Surly)
Katherine Heigl	(la voix originale d'Andie)
Maya Rudolph	(la voix originale de Precious)
Bobby Cannavale	(la voix originale de Frankie)
Jackie Chan	(la voix originale de Monsieur Feng)
Bobby Moynihan	(la voix originale du maire Muldoon)
Isabela Moner	(la voix originale de Heather)
Peter Stormare	(la voix originale de Gunther)
Gabriel Iglesias	(la voix originale de Jimmy)
Jeff Dunham	(la voix originale de Mole)
Sebastian Maniscalco	(la voix originale de Johnny)
Julie Lemieux	(la voix originale de Lil' Chip)
Kari Wahlgren	(la voix originale de Jamie)
Dwayne Hill	(la voix originale du policier)
Josh Robert Thompson	(la voix originale du contremaître)
Rob Tinkler	(la voix originale de Redline)
Jess Harnell	(la voix originale d'un employé de la fourrière)
Fred Tatasciore	(la voix originale d'un employé de la fourrière)
Andrew Ortenberg	(la voix originale d'un employé de la fourrière)
Greg Chun	(la voix originale d'une souris garde du corps)
Dave Fennoy	(la voix originale d'une souris garde du corps)
Laraine Newman	(la voix originale du chipmunk intrépide)
Justin Felbinger	(la voix originale de Surly, jeune)
Bob Barlen	(la voix originale de la souris élégante)

Bibliographie

Synopsis

Depuis que Roublard l’écureuil a déniché la réserve de noix d’un magasin à l’abandon, les animaux du parc se la coulent douce, au grand dam de Roussette, amie de Roublard, qui préfère continuer à chercher elle-même sa nourriture. Un jour, le magasin explose, laissant les animaux dépourvus. Le maire corrompu de la ville annonce de surcroît transformer leur parc en parc d’attractions, pour faire du profit. Roublard et ses amis sabotent les travaux. Le maire engage alors Gunther, spécialiste en capture d’animaux, pour mater la rébellion. Gunther sème la désolation dans le parc, et les animaux doivent battre en retraite. La chienne Bijou, amie de Roublard, est capturée par la fille du maire, maîtresse du chien Frankie, qui tombe amoureux de Bijou. Roublard et son inséparable Poto, à la recherche de Bijou, tombent sur la souris Feng et son armée, qui ont aussi été chassées de leur parc, devenu un golf depuis. Roublard sauve Bijou mais Poto tombe et sombre dans le coma. Heureusement, il se réveille plus tard, à la grande joie de Roublard et de Roussette. C’est l’inauguration du parc d’attractions. Les animaux, aidés de l’armée de souris, attaquent. Tous les manèges sont détruits. Constatant que le parc ne respectait aucune norme de sécurité, un policier arrête le maire. Le parc redevient comme avant, les animaux et leurs nouveaux amis souris retrouvent la joie de vivre. Bijou et Frankie, qui s’est échappé, ont des petits.
© LES FICHES DU CINEMA 2017