 Réalisateur | Jean-François Dars | |
| Réalisateur | Anne Papillault | |
| Scénariste | Jean-François Dars | |
| Scénariste | Anne Papillault | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Jean-Michel Arnold | d'après une idée |
| Auteur du commentaire | Jean-François Dars | |
| Auteur du commentaire | Anne Papillault | |
| Société de production | Quark Productions | |
| Société de production | CNRS Images | |
| Société de production | FEMIS - Ecole Nationale Supérieure des Métiers de l'Image et du Son | |
| Distributeur d'origine | CNRS Images | |
| Distributeur d'origine | FEMIS - Ecole Nationale Supérieure des Métiers de l'Image et du Son | |
| Directeur de la photographie | Jean-François Dars | |
| Directeur de la photographie | Anne Papillault | |
| Ingénieur du son | Jean-François Dars | |
| Ingénieur du son | Anne Papillault | |
| Compositeur de la musique préexistante | Robert Schumann | "Quatuor à cordes en la majeur n° 3 opus 41" |
| Monteur | Jean-François Dars | |
| Monteur | Anne Papillault | |
| Conseiller artistique | Michel Krasna | conseiller musical |
| Conseiller technique | Ketty Schwartz | |
