Rai (2015) Andreï Kontchalovski

Paradis

Pays de productionRussie ; Allemagne
Sortie en France15 novembre 2017
Procédé image35 mm - NB
Durée131 mn
>> Rechercher "Rai" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurAndreï Kontchalovski
Réalisateur seconde équipeStanislav Güntner
Assistant réalisateurNatalia Liachenko
ScénaristeAndreï Kontchalovski
ScénaristeElena Kisseliova
Société de production The Andrei Konchalovsky Production Center
Société de production Drife Filmproduktion (München)
ProducteurAndreï Kontchalovski
ProducteurFlorian Deyle
Producteur associéAlicher Ousmanov
Producteur associéAlexander Brovarets
Producteur déléguéOlesya Gidrat
Distributeur d'origine Sophie Dulac Distribution (Paris)
Directeur de la photographieAleksandr Simonov
CadreurAleksandr Chougreiev
CadreurAndrei Valentsov
Ingénieur du sonMaksim Belovolov
MixeurBenjamin Rosenkind
Compositeur de la musique originaleSergueï Choustitskiy
Créateur des décorsIrina Otchina
Directeur artistiqueJohannes Sternagel
DécorateurJosef Sanktjohanser
CostumierDmitry Andreev
CostumierVladimir Nikiforov
MaquilleurElena Dmitrienko
MaquilleurGalina Ponomareva
MonteurEkaterina Vecheva
MonteurSergueï Taraskine
Directeur de castingUwe Bünkerpour le tournage en Allemagne
Directeur de castingElina Ternyaevapour le tournage en Russie
Directeur de castingConstance Demontoypour le tournage en France
Coordinateur des effets spéciauxAlexander Serkov
Coordinateur des effets spéciauxHelmut Neudorfer
Coordinateur des effets spéciauxRobert Rebele
Coordinateur des effets visuelsDavid Laubsch
Conseiller techniqueMaksim Tcherniaev
Photographe de plateauJürgen Olczyk

générique artistique

Ioulia Vyssotskaïa(Olga)
Christian Clauss(Helmut)
Philippe Duquesne(Jules)
Peter Kurth(l'Obersturmbannführer Hans Krause)
Jakob Diehl(Fogel)
Viktor Soukhoroukov(Heinrich Himmler)
Vera Voronkova(Rosa)
Jean Denis Römer(Shulman)
Yevgueni Ratkov(le prince Kamenski)
Caroline Piette(Justine)
Anna-Maria Danilenko(Babish)
Ramona Kunze-Libnow(la directrice du camp de concentration)
Irina Demidkina(une gardienne de prison)
Thomas Darchinger(la voix de Heinrich Himmler)
Katharina Blaschke
Pierre Nisse
George Lenz
Hans-Heinrich Hardt
Yola Sanko
Isabelle Habiague
Larissa Kouznetsova
Valérie Zaccomer
Natalia Kourdioubova
Yakov Manevitch
Jacob Manevitch
Christa Lampert
Daniel Tkatchev
Thea Schnering
Philipp Basener
Piotr Mikhalkov
Johann Friedrich von Eichborn
Inga Lev
Anastasia Serova
Yaroslav Khimtchenko

Bibliographie

Synopsis

Petit provincial, père aimant de son fils Émile et époux « de devoir » d’Agnès, Jules Garnier Michaux raconte, comme lors d’un interrogatoire, comment il est devenu fonctionnaire de police durant la Seconde Guerre mondiale et a, de fait, rencontré l’aristocrate russe Olga Kemensky, arrêtée à Paris pour avoir caché des Juifs. Celle-ci l’imite bientôt. Leur succède Helmut von und zu Axenberg, devenu officier nazi pour fonder le « Paradis allemand » et descendant avec fierté d’une lignée de soldats morts au combat. Tous deux ont été attirés par Olga. Helmut, amoureusement - en Italie, en 1933 -, avant qu’elle disparaisse de sa vie. Jules, par désir sexuel, en 1942. Leurs confidences alternent désormais entre le bureau et l’illustration de leur vie in situ. Là, pour préserver son « paradis », Jules trahit sa promesse de libérer Olga si elle couche avec lui mais est exécuté par des résistants. Internée en camp de concentration, Olga retrouve, et prend sous son aile, les deux petits juifs parisiens qu’elle pensait avoir sauvés. Envoyé sur place par Himmler pour enquêter sur le corrompu commandant Krause, Helmut la repère et la recrute comme femme de ménage. Ils entament une liaison. Devant l’avance des Russes, Helmut lui fournit de faux papiers et se laisse mourir dans le bombardement du camp. Sans famille, Olga cède sa place à une mère russe et aux deux enfants juifs. Ce sacrifice lui vaut « d’entrer au paradis ».
© LES FICHES DU CINEMA 2017
Logo

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 25 septembre 2015
Fin : 18 décembre 2015
Langues de tournage : Allemand ; Français ; Russe

Lieux de tournage