 Réalisateur | Mahamat-Saleh Haroun | |
| Assistant réalisateur | François Chaillou | |
| Scénariste | Mahamat-Saleh Haroun | |
| Dialoguiste | Mahamat-Saleh Haroun | |
| Société de production | Pili Films (Paris) | |
| Coproduction | Arte France Cinéma | |
| Producteur | Florence Stern | |
| Directeur de production | Marianne Germain | |
| Distributeur d'origine | Ad Vitam Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Mathieu Giombini | |
| Ingénieur du son | Dana Farzanehpour | |
| Compositeur de la musique originale | Wasis Diop | |
| Décorateur | Éric Barboza | |
| Costumier | Agnès Noden | |
| Monteur | Jean-François Elie | |
| Script | Olivia Bruynoghe | |
| Régisseur | Carmen Lima | |
| Directeur de casting | Gigi Akoka | |
