Générique technique

Réalisateur	Christian Gudegast
Réalisateur seconde équipe	Jamie Marshall
Scénariste	Christian Gudegast
Auteur de l'oeuvre originale	Christian Gudegast	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Paul T. Scheuring	d'après une histoire
Société de production	Diamond Film Productions
Société de production	G-Base
Société de production	Tucker Tooley Entertainment
Société de production	Atmosphere Entertainment MM
Producteur	Gerard Butler
Producteur	Mark Canton
Producteur	Tony Grazia
Producteur	Alan Siegel
Producteur	Tucker Tooley
Producteur associé	Jason Barhydt
Producteur associé	Dorothy Canton
Producteur associé	Daniel Kaslow
Producteur délégué	Oren Aviv
Producteur délégué	Glenn D. Feig
Producteur délégué	Adam Fogelson
Producteur délégué	Christian Gudegast
Producteur délégué	David Hopwood
Producteur délégué	D. Scott Lumpkin
Producteur délégué	Jamie Marshall
Producteur délégué	Greg Renker
Producteur délégué	Danielle Robinson
Producteur délégué	Robert Simonds
Producteur délégué	Meadow Williams
Producteur exécutif	Patrick Peach
Directeur de production	Damien Lubiak
Distributeur d'origine	Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie	Terry Stacey
Cadreur	Greg Faysash
Cadreur	Cory Geryak
Cadreur	R. Derek Keener
Cadreur	Kris Krosskove
Opérateur steadycam	Parris Mayhew
Ingénieur du son	Casey Genton
Mixeur	Michael B. Koff
Compositeur de la musique originale	Cliff Martinez
Créateur des décors	Kara Lindstrom
Directeur artistique	Elizabeth Boller
Décorateur	Leonard R. Spears
Créateur du storyboard	Neil D'Monte
Créateur du storyboard	Brian McKissick
Créateur du storyboard	Brian Murray
Costumier	Terry Anderson
Maquilleur	Allan A. Apone
Coiffeur	Mia Daaja
Monteur	Joel Cox
Monteur	David Cox
Script	Carmen Soriano
Directeur de casting	John Papsidera
Graphiste	John Pundt
Créateur du générique	Darin McCormick-Millett
Coordinateur des effets spéciaux	Yves De Bono
Coordinateur des effets visuels	Drew Jones
Cascadeur	Joey Box
Photographe de plateau	Daniel C. McFadden

générique artistique

Gerard Butler	(Nick O'Brien)
Pablo Schreiber	(Ray Merrimen)
O'Shea Jackson Jr.	(Donnie Wilson)
Curtis " 50 Cent " Jackson	(Enson Levoux)
Meadow Williams	(Holly)
Maurice Compte	(Benny Magalon, dit 'Borracho')
Brian Van Holt	(Murph Connors)
Evan Jones	(Bo Ostroman)
Mo McRae	(Gus Henderson)
Kaiwi Lyman	(Tony Zapata)
Dawn Olivieri	(Debbie O'Brien)
Eric Braeden	(Ziggy Zerhusen)
Jordan Bridges	(Lobbin' Bob)
Lewis Tan	(le vigile des services secrets)
Cooper Andrews	(Mack)
Marcus LaVoi	(Marcus Rhodes)
Nate Boyer	(Dale Russell)
John Lewis	(Johnny McMann)
Ron Rock	(Junior)
Malieek W. Straughter	(Luigi)
Charline St. Charles	(Doris)
Tracey Bonner	(Sharon)
Max Holloway	(Bas)
Oleg Taktarov	(Alexi)
Mario Cortez	(le négociateur du SWAT)
Charles Payne	(un policier de Los Angeles)
Hoop	(un policier de Los Angeles)
Timothy Douglas Perez	(le convoyeur de la Brinks)
Matthew Cornwell	(le directeur de la banque)
Brandon Alston	(Rolando)
Alexus Lapri Geier	(Maloa)
Sonya Chung	(Malia)
Elisabeth Whitfield	(McKenna Flanagan)
Madelyn Lazar	(Cassady O'Brien)
Desmond Phillips	(Al, le secretaire de la Brinks)
Jay Dobyns	(Wolfgang)
Tsi Chin Li-McCall	(Cou-Chi)
Adam Drescher	(l'huissier)
Cory Scott Allen	(le rendez-vous de Debbie)
Nick Loeb	(Rudd)
Michelle Keller	(Sandee)
Dayana Rincon	(l'otage latina)
Jermaine Rivers	(l'agent fédéral Jackson)
Jay Devon Johnson	(l'agent fédéral Weir)
Michael Bisping	(Connor)
Brendan Kelly	(le policier du FCI)
Bob Jennings	(le lieutenant de la police de Los Angeles)
Joshua D. Gormley	(un entraineur de boxe)
Ulysses Diaz	(un entraineur de boxe)
Pou'Ha Finau	(le leader tongien)
Lyon Beckwith	(un ouvrier du cargo tongien)
Fotukava Malu	(un ouvrier du cargo tongien)
Tufa Liva	(un ouvrier du cargo tongien)
Hemi Mataele	(un ouvrier du cargo tongien)
Tomu Osborne	(un ouvrier du cargo tongien)
Natasha Kerry Gudegast	(l'institutrice)
Daisy Pareja	(la femme latina dans le corridor)
Cullen Ries	(un policier de Gardena)
Kevin Lee Christensen	(un policier de Gardena)
Denis Yuryevich Orlov	(un vigile armé)
Vincent Lee Alston	(un vigile armé)
Stefanos Miltsakakis	(le videur du Hofbrau)

Bibliographie

Synopsis

Los Angeles. Des braqueurs dérobent un fourgon de transport de fonds. Les convoyeurs sont abattus, ainsi que plusieurs policiers, quand les malfrats - Merrimen, Levoux, Bosco et Donnie - déplorent la perte d’un complice. Dépêché sur les lieux, Nick O’Brien, de la Criminelle, apprend que le fourgon était vide. Ses collègues et lui soupçonnent bientôt Merrimen. O’Brien identifie Donnie, l’un des complices présumés de ce dernier. À la faveur d’un interrogatoire musclé, Donnie avoue être le chauffeur de la bande et avoir été recruté par Merrimen. O’Brien le relâche, espérant obtenir de lui des renseignements. O’Brien rentre chez lui pour voir sa femme le quitter avec leurs deux filles. Pendant ce temps, le gang prépare un gros coup : le braquage de la banque fédérale de Los Angeles où, chaque jour, 30 millions de dollars retirés de la circulation sont détruits. Lorsqu’ils découvrent qu’O’Brien surveille Donnie, ils retournent la situation à leur avantage : Donnie lancera O’Brien sur une fausse piste. Le jour J, le gang, filé par O’Brien et les siens, braque une banque. Mais l’opération n’était qu’un leurre : les malfrats ont fui par les égouts et, grâce au fourgon volé, s’introduisent dans la banque fédérale, d’où ils ressortent avec l’argent. O’Brien et les siens repèrent Donnie, qu’ils interpellent, et poursuivent les autres, tous abattus au terme d’une fusillade. Mais l’argent est introuvable, et Donnie a disparu. O’Brien comprend que celui-ci était en vérité le cerveau de l’opération.
© LES FICHES DU CINEMA 2018