Générique technique

Réalisateur	Eric Carrière
Réalisateur	Francis Ginibre
Assistant réalisateur	Marianne Capian
Assistant réalisateur	Nassime Nazari
Scénariste	Eric Carrière
Dialoguiste	Eric Carrière
Société de production	Waiting for Cinema (Paris)
Coproduction	C8 Films
Coproduction	Apollo Films (Paris)
Coproduction	FEW - Farrugia Entertainment Worldwide
Producteur délégué	Patrick Godeau
Producteur exécutif	Camille Deleau
Directeur de production	Daniel Chevalier
Distributeur d'origine	Apollo Films (Paris)
Directeur de la photographie	Jean-Claude Aumont
Ingénieur du son	Lucien Balibar
Mixeur	Olivier Guillaume
Compositeur de la musique originale	Eric Carrière
Décorateur	Laurent Tesseyre
Costumier	Charlotte Betaillole
Maquilleur	Emilie Bourdet
Coiffeur	Cécile Marin Saint-Aubin
Monteur	Catherine Renault
Script	Dominique Arcé
Régisseur	Bruno Salinas
Directeur de casting	Gérard Moulévrier
Photographe de plateau	Paul Godeau
Photographe de plateau	Alain Guizard
Réalisateur du making-off	Paul Godeau
Réalisateur du making-off	Alain Guizard

générique artistique

Eric Carrière	(Christian)
Francis Ginibre	(Gilbert)
Bruno Lochet	(Michel)
Sophie Mounicot	(Gislaine)
Lionel Abelanski	(le maire)
Eric Delcourt	(Ménard)
Marthe Villalonga	(la maman de Gilbert)
Annie Gregorio	(la boulangère)
Sandra Jouet	(Béné)
Constance	(Milène)
Julien Croquet	(Jean-Louis)
Yves Pujol	(Rémy)
Patrick Chanfray	(Jean-Mi)
Angélique Panchéri	(Véro)
Nathalie Levy-Lang	(la femme du maire)
Franck Migeon	(Maurice)
Bérénice Maugat	(Yolande)
Jean-Marc Landes	(Diego)
Sébastien Chartier	(Robert, le boucher)
Geneviève Gil	(Manon)
Thierry Astruc	(l’entraineur)
Jacques Venes	(le citoyen)
Mohamed Bounouara	(le pompiste)
Alex Berna	(le patron du bar)
Sébastien Deux	(le directeur de cabinet)
Lisa Astruc	(la fille de la boulangère)
Alil Vardar	(Jérôme, de Gaz 66)
Alain Dumas	(Jean-Philippe, de Gaz 66)
Gérald Planques	(le représentant du Conseil Général)
Marc Bernadi	(le représentant du Conseil Régional)
Bernard Simon	(le représentant du Trésor public)
Dominique Caillabet	(Christophe, de Gaz 66)
Vincent Roye	(Etienne, de Gaz 66)
Didier Grard	(Bernard, de Gaz 66)
Stéphane Mathieu	(Thierry, de Gaz 66)
Patrick Coste	(Benoit, de Gaz 66)
Florent Moyne	(Mathieu, de Gaz 66)
Jean-Luc Daltrozzo	(Philibert, de Gaz 66)
Samuel Mathieu	(le municipal)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage