 Réalisateur | Christian Petzold | |
| Assistant réalisateur | Ires Jung | |
| Assistant réalisateur | Andreas Meszaros | |
| Scénariste | Christian Petzold | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Anna Seghers | d'après la nouvelle "Transit" |
| Société de production | Schramm Film Koerner & Weber (Berlin) | |
| Coproduction | Neon Productions (Marseille ; Paris) | |
| Coproduction | ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen. Das kleine Fernsehspiel (Mainz) | |
| Coproduction | Arte | |
| Coproduction | Arte France Cinéma | |
| Producteur | Florian Koerner von Gustorf | |
| Producteur | Michael Weber | |
| Coproducteur | Antonin Dedet | |
| Directeur de production | Dorissa Berninger | |
| Directeur de production | Juliette Lambours | |
| Distributeur d'origine | Les Films du Losange (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Hans Fromm | |
| Ingénieur du son | Dominik Schleier | |
| Mixeur | Andreas Mücke-Niesytka | |
| Mixeur | Martin Steyer | |
| Compositeur de la musique originale | Stefan Will | |
| Décorateur | K.D. Gruber | |
| Costumier | Katharina Ost | |
| Maquilleur | Kitty Kratschke | |
| Maquilleur | Sonia Salazar Delgado | |
| Monteur | Bettina Böhler | |
| Directeur de casting | Simone Bär | |
| Directeur de casting | Joanna Delon | |
