Réalisateur | Nuri Bilge Ceylan | |
Assistant réalisateur | Yildiz Asanboga | |
Scénariste | Akin Aksu | |
Scénariste | Ebru Ceylan | |
Scénariste | Nuri Bilge Ceylan | |
Société de production | Zeynofilm (Istanbul) | |
Société de production | Memento Films (Paris) | |
Société de production | Detailfilm (Hamburg ; Berlin) | |
Société de production | RFF International (Sofia) | |
Société de production | Sisters and Brother Mitevski Production (Skopje, Macédoine) | |
Société de production | 2006 Produkcija (Sarajevo) | |
Société de production | Film i Väst AB (Trollhättan) | |
Société de production | The Chimney Pot (Stockholm) | |
Coproduction | Arte France Cinéma | |
Coproduction | IMAJ Productions (Istanbul) | |
Coproduction | TRT - Türkiye Radyo Televizyon Kurumu | |
Coproduction | DFI - Doha Film Institute | |
Producteur | Zeynep Özbatur Atakan | |
Coproducteur | Alexandre Mallet-Guy | |
Coproducteur | Fabian Gasmia | |
Coproducteur | Stefan Kitanov | |
Coproducteur | Labina Mitevska | |
Coproducteur | Mirsad Purivatra | |
Coproducteur | Jon Mankell | |
Coproducteur | Anthony Muir | |
Coproducteur | Tomas Eskilsson | |
Directeur de production | Ahmet Demircan | |
Distributeur d'origine | Memento Distribution (Paris) | |
Directeur de la photographie | Gökhan Tiryaki | |
Ingénieur du son | Andreas Mücke Niesytka | |
Mixeur | Thomas Gauder | |
Décorateur | Meral Atkan | |
Costumier | Selcen Demet Kadizade | |
Maquilleur | Mojca Gorogranc Petrushevska | |
Coiffeur | Emre Ölmez | |
Monteur | Nuri Bilge Ceylan | |
Directeur de casting | Erkut Emre Sungur | |