Générique technique

Réalisateur	Antoine Fuqua
Réalisateur seconde équipe	Jeffrey J. Dashnaw
Assistant réalisateur	Matthew Vose Campbell
Assistant réalisateur	Donald Sparks
Scénariste	Richard Wenk
Auteur de l'oeuvre originale	Michael Sloan	d'après la série télévisée "The Equalizer"
Auteur de l'oeuvre originale	Richard Lindheim	d'après la série télévisée "The Equalizer"
Société de production	Columbia Pictures
Société de production	Escape Artists
Société de production	Fuqua Films
Société de production	Lonetree Entertainment
Société de production	Mace Neufeld Productions
Société de production	Sony Pictures Entertainment
Société de production	ZHIV Productions
Producteur	Todd Black
Producteur	Jason Blumenthal
Producteur	Tony Eldridge
Producteur	Antoine Fuqua
Producteur	Mace Neufeld
Producteur	Alex Siskin
Producteur	Michael Sloan
Producteur	Steve Tisch
Producteur	Denzel Washington
Coproducteur	Kat Samick
Coproducteur	Richard Wenk
Producteur délégué	Molly Allen
Producteur délégué	David Bloomfield
Directeur de production	Haley Sweet
Distributeur d'origine	Sony Pictures Releasing France
Directeur de la photographie	Oliver Wood
Cadreur	John Garrett
Cadreur	Christian Gibson
Opérateur steadycam	Christian Gibson
Ingénieur du son	David Esparza
Compositeur de la musique originale	Harry Gregson-Williams
Créateur des décors	Naomi Shohan
Directeur artistique	Tom Frohling
Directeur artistique	Lauren Rosenbloom
Décorateur	David Schlesinger
Créateur du storyboard	Jim Magdaleno
Costumier	Jenny Gering
Maquilleur	Liz Bernstrom
Coiffeur	Brenda McNally
Monteur	Conrad Buff
Script	Dug Rotstein
Directeur de casting	Lindsay Graham
Directeur de casting	Mary Vernieu
Graphiste	Brandon Smith
Créateur du générique	Andrew Somers
Coordinateur des effets spéciaux	Jeremy Hays
Coordinateur des effets visuels	Meagan Darcy
Coordinateur des effets visuels	Marina Mozée
Coordinateur des effets visuels	Annalisa Torina
Cascadeur	Jeffrey J. Dashnaw
Photographe de plateau	Glen Wilson

générique artistique

Denzel Washington	(Robert McCall)
Pedro Pascal	(Dave York)
Ashton Sanders	(Miles Whittaker)
Orson Bean	(Sam Rubinstein)
Bill Pullman	(Brian Plummer)
Melissa Leo	(Susan Plummer)
Jonathan Scarfe	(Resnik)
Sakina Jaffrey	(Fatima)
Kazy Tauginas	(Ari)
Garrett A. Golden	(Kovac)
Adam Karst	(le père turc)
Alican Barlas	(le porteur)
Rhys Olivia Cote	(la fille de Grace de neuf ans)
Tamara Hickey	(Grace Braelick)
Ken Baltin	(l'avocat de Grace)
Collin Allen	(l'homme bizarre à la librairie)
Antoine de Lartigue	(Monsieur Calbert)
Abigail Marlowe	(Madame Calbert)
Jim Loutzenhiser	(l'agent d'Interpol)
Lance Williams	(Junior)
Caroline Day	(Amy)
Rory Benjamin Smith	(Hart Schaffer)
Ted Arcidi	(Big Ernie)
Rutherford Cius	(un copain de Miles)
Wesley Pereira	(un copain de Miles)
David Carrasquillo	(un copain de Miles)
Nathaniel Chaney	(un copain de Miles)
Jermaine T. Holt	(le garçon cripsé)
Drew Cooper	(Jolly)
Jay Hieron	(l'homme tourmenté)
Naheem Garcia	(le directeur de la résidence Israel & Rose Horowitz)
Gloria Papert	(Magda, la soeur de Sam)
Phil Tavares	(un policier d'état)
Tim Doherty	(un policier d'état)
C.J. Stuart	(un randonneur belge)
Donald Cerrone	(un randonneur belge)
Gabrielle Lorthe	(la copine d'école de Miles)
Karen Strong	(Carol York)
Marley Dauphin	(Molly York)
Elena Teresa Capaldi	(Alice York)
Penelope De La Rosa	(l'étudiante)
Miguel Nascimento	(le jeune soldat passager du VTC)
Max McNamara	(le jeune passager du VTC interviewé)
Alessandra Noelle Rosenfeld	(une petite fille dans le VTC)
Lillie Dickens	(une petite fille dans le VTC)
Rex Baning	(le petit garçon dans le VTC)
Gerry Pucci	(le passager alcoolique du VTC)
Phyllis Kay	(la grand-mère dans le train)
Johnny L. Hernandez	(le voiturier)

Bibliographie

Synopsis

En Turquie, Robert McCall résout une affaire de kidnapping. Il travaille comme chauffeur privé dans le Massachusetts, et cherche à aider ses clients en difficulté. À Bruxelles, un commando assassine un couple et fait croire à un meurtre-suicide. Robert reçoit la visite de Susan Plummer, son ancienne supérieure et amie. Le lendemain matin, Robert fait la connaissance de Miles, un jeune homme aux mauvaises fréquentations. Pour aider un passager régulier, Sam, survivant de la Shoah qui espère retrouver sa soeur, Robert demande l’aide de Susan. Celle-ci est envoyée à Bruxelles avec Dave York, l’ancien équipier de Robert, pour enquêter sur le meurtre-suicide. Elle est assassinée. Informé, Robert rend visite à York à Washington, puis reprend l’enquête de Susan. Il insiste pour remettre Miles dans le droit chemin et le loge chez lui. Robert est agressé par un faux client : il tue son assaillant et le lie à York, qu’il interroge. Ce dernier tente de se justifier : lorsque Robert a disparu, des années plus tôt, leur escouade avait été dissoute. York et leurs trois collègues - Resnick, Ari et Kovac - sont devenus tueurs à gages. York a tué Susan, dont l’enquête menaçait de dévoiler leurs agissements. Robert refuse d’en rester là. York et Kovac se rendent chez Robert et capturent Miles. Pendant ce temps, Robert se rend dans sa ville natale, en bord de mer, alors qu’un ouragan se prépare. Il tend un piège à York et ses complices et les élimine. Puis il sauve Miles. Plus tard, Sam retrouve sa soeur.
© LES FICHES DU CINEMA 2018