Générique technique

Réalisateur	Catherine Corsini
Assistant réalisateur	Romaric Thomas
Scénariste	Catherine Corsini
Scénariste	Laurette Polmanss
Auteur de l'oeuvre originale	Christine Angot	d'après le roman "Un amour impossible"
Société de production	Chaz Productions (Paris)
Coproduction	France 3 Cinéma
Coproduction	Artémis Productions (Bruxelles)
Coproduction	Le Pacte (Paris)
Coproduction	Voo (Bruxelles)
Coproduction	RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
Coproduction	Shelter Prod (Bruxelles)
Producteur	Elisabeth Perez
Coproducteur	Patrick Quinet
Coproducteur	Anne-Laure Labadie
Coproducteur	Jean Labadie
Directeur de production	Christophe Grandière
Distributeur d'origine	Le Pacte (Paris)
Directeur de la photographie	Jeanne Lapoirie
Ingénieur du son	Olivier Mauvezin
Mixeur	Christophe Vingtrinier
Compositeur de la musique originale	Grégoire Hetzel
Décorateur	Toma Baqueni
Costumier	Virginie Montel
Monteur	Frédéric Baillehaiche

générique artistique

Virginie Efira	(Rachel)
Niels Schneider	(Philippe)
Jehnny Beth	(Chantal, adulte)
Estelle Lescure	(Chantal, adolescente)
Ambre Hasaj	(Chantal, de 3 à 5 ans)
Sasha Alessandri-Torrès Garcia	(Chantal, de 6 à 8 ans)
Iliana Zabeth	(Gaby)
Coralie Russier	(Nicole)
Gaël Kamilindi	(Franck)
Simon Bakhouche	(Alain)
Catherine Morlot	(la grand-mère)
Pierre Salvadori	(le médecin)
Didier Sandre	(le père de Philippe)
Pascal Tantôt

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)	54423
Nombre de salles de sortie (Paris)	43
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	30149
Nombre d'entrées première semaine (France)	95480
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)	250500
Nombre de salles de sortie (France)	199