Générique technique

Réalisateur	Fede Alvarez
Réalisateur seconde équipe	Klemens Becker
Assistant réalisateur	Alex Oakley
Assistant réalisateur	Tom Turner
Scénariste	Jay Basu
Scénariste	Fede Alvarez
Scénariste	Steven Knight
Auteur de l'oeuvre originale	David Lagercrantz	d'après le roman "Millénium : Ce qui ne me tue pas"
Auteur de l'oeuvre originale	Stieg Larsson	d'après des personnages
Société de production	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Société de production	New Regency Pictures
Société de production	Pascal Pictures
Société de production	Scott Rudin Productions
Société de production	Sony Pictures Entertainment
Société de production	The Cantillon Company
Société de production	Yellow Bird Films (Stockholm)
Producteur	Eli Bush
Producteur	Elizabeth Cantillon
Producteur	Berna Levin
Producteur	Amy Pascal
Producteur	Scott Rudin
Producteur	Soren Staermose
Producteur	Ole Sondberg
Coproducteur	Christoph Fisser
Coproducteur	Henning Molfenter
Coproducteur	Charlie Woebcken
Producteur délégué	Robert J. Dohrmann
Producteur délégué	Anni Faurbye Fernandez
Producteur délégué	David Fincher
Producteur délégué	Line Winther Skyum Funch
Producteur délégué	Johannes Jensen
Producteur délégué	Arnon Milchan
Directeur de production	Arno Neubauer
Distributeur d'origine	Sony Pictures Releasing France
Directeur de la photographie	Pedro Luque
Cadreur	Benjamin Frik	pour les prises de vues aériennes
Cadreur	Stefan Müller	pour les prises de vues aériennes
Cadreur	Jörg Widmer
Ingénieur du son	Hamilton Sterling
Mixeur	Roland Winke
Compositeur de la musique originale	Roque Baños
Créateur des décors	Eve Stewart
Directeur artistique	Denis Schnegg
Décorateur	Yesim Zolan
Créateur du storyboard	Axel Eichhorst
Costumier	Ellen Mirojnick
Costumier	Carlos Rosario
Maquilleur	Heike Merker
Coiffeur	Heike Merker
Monteur	Tatiana S. Riegel
Script	Aria Harrison
Directeur de casting	Carmen Cuba
Graphiste	Henning Brehm
Coordinateur des effets spéciaux	Gerd Nefzer
Cascadeur	Florian Hotz
Coordinateur des combats	Cha-Lee Yoon
Photographe de plateau	Reiner Bajo

générique artistique

Claire Foy	(Lisbeth Salander)
Beau Gadsdon	(Lisbeth Salander, jeune)
Sverrir Gudnason	(Mikael Blomkvist)
Lakeith Stanfield	(Ed Needham)
Sylvia Hoeks	(Camilla Salander)
Carlotta von Falkenhayn	(Camilla Salander, jeune)
Stephen Merchant	(Frans Balder)
Christopher Convery	(August Balder)
Claes Bang	(Jan Holtser)
Synnøve Macody Lund	(Gabriella Grane)
Cameron Britton	(Plague)
Vicky Krieps	(Erika Berger)
Andreja Pejic	(Sofia)
Mikael Persbrandt	(Alexander Zalachenko)
Thomas Wingrich	(le gardien de Grane)
Andreas Tietz	(le chauffeur de Camilla)
Paula Schramm	(Malin Erikson)
Anja Karmanski	(la propriétaire)
Volker Bruch	(Peter Ahlgren)
Saskia Sophie Rosendahl	(Linda Ahlgren)
Pål Sverre Hagen	(Ove Levin)
Christian Serritiello	(l'officier de la NSA)
Damien Murphy	(un policier)
Asuka Tovazzi	(un policier)
Daniel Stockhorst	(le chauffeur de Holster)
Béla Gabor Lenz	(le drogué qui cherche de l'herbe)
Maddy Savage	(la reporter)
Lea Fassbender	(la mère d'August)
Tom Jester	(le grand skinhead)
Hendrik Heutmann	(Milos Meer)
Volkram Zschiesche	(l'agent brun de la SAPO)
Sonja Chan	(la femme asiatique nue)
Alois Knapps	(un homme de main de Camilla)
Felix Quinton	(un homme de main de Camilla)
Wolfgang Lindner	(le chauffeur de Gabriella Grane)
Sebastian Stielke	(le policier en uniforme)
Sinha Melina Gierke	(l'employée de l'aéroport)
Michael Bornhütter	(un policier de l'aéroport)
Oliver Juhrs	(un policier de l'aéroport)
Steffen Jung	(un policier de l'aéroport)
Christian Zagia	(le policier de la détention)
Amalia Holm Bjelke	(la serveuse)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• Allemagne : Berlin
• Suède : Stockholm