Générique technique

Réalisateur	Vincent Orst
Assistant réalisateur	Imène Ayadi
Société de production	L'Etang Moderne (Nice)
Producteur	Vincent Orst
Directeur de la photographie	Thomas Ambrosi
Directeur de la photographie	Florent Anglade
Ingénieur du son	Dario Le Bars
Ingénieur du son	Lucia Palenzuela
Ingénieur du son	Adrien Donzelot
Ingénieur du son	Santiago Paul
Mixeur	Dario Le Bars
Compositeur de la musique originale	Dario Le Bars
Maquilleur	Adrien Giffard
Monteur	Vincent Orst
Coordinateur des effets spéciaux	Marvin Couriol
Réalisateur du making-off	Marvin Couriol

générique artistique

Olivier Martial	(Raphaël)
Eric Collado	(Rillaud)
Tony Zarouel	(Salah)
Tella Kpomahou	(Jocelyne)
Lola S. Frey	(Gaëlle)
Eric Malo	(Eric)
Ludovic Pinette	(Ludovic)
Corinne Pastout	(Marie-Christine)
Pierre Pirol	(le vétérinaire)
Jean-Christophe Bouvet	(Guy)
Christian Abart	(Bernard)
Jean Vincentelli	(Jean-Yves)
Elie Rapp	(Laëtitia)
Nicolas Usaï	(Martin)
Thierry Rousset	(Jacky)
Philippe Leclerc	(Philippe)
Kamel Mohamedi	(Karim)
Olivier Orsini	(le journaliste télé)
Stéphanie Raynaud	(la voix de la journaliste radio)