Générique technique

Réalisateur	Alfonso Cuarón
Assistant réalisateur	René Villarreal
Société de production	Esperanto Filmoj
Société de production	Participant Media (Beverly Hills)
Producteur	Nicolás Celis
Producteur	Alfonso Cuarón
Producteur	Gabriela Rodriguez
Producteur associé	Carlos A. Morales
Producteur associé	Sandino Saravia Vinay
Producteur associé	Alice Scandellari Burr
Producteur délégué	Jonathan King
Producteur délégué	David Linde
Producteur délégué	Jeff Skoll
Directeur de production	Ana Hernandez
Directeur de la photographie	Alfonso Cuarón
Cadreur	Galo Olivares
Ingénieur du son	Sergio Díaz
Créateur des décors	Eugenio Caballero
Directeur artistique	Carlos Benassini
Directeur artistique	Oscar Tello
Décorateur	Bárbara Enríquez
Costumier	Ana Terrazas
Maquilleur	Antonio Garfias
Coiffeur	Atenea Téllez
Monteur	Alfonso Cuarón
Monteur	Adam Gough
Script	Natalia Moguel
Régisseur	Abel Cruz
Directeur de casting	Luis Rosales
Graphiste	Raisa Torres
Coordinateur des effets spéciaux	Alex Vasquez
Coordinateur des effets visuels	Andrew Carruthers
Cascadeur	Gerardo Moreno
Photographe de plateau	Carlos Somonte

générique artistique

Yalitza Aparicio	(Cleo)
Marina de Tavira	(Sofia)
Diego Cortina Autrey	(Toño)
Carlos Peralta	(Paco)
Marco Graf	(Pepe)
Daniela Demesa	(Sofi)
Nancy García García	(Adela)
Verónica García	(Teresa)
Andy Cortés	(Ignacio)
Fernando Grediaga	(Antonio)
Jorge Antonio Guerrero	(Fermín)
Latin Lover	(le professeur Zovek)
Zarela Lizbeth Chinolla Arellano	(le docteur Velez)
José Luis López Gómez	(le pédiatre)
Edwin Mendoza Ramírez	(le médecin résident)
Clementina Guadarrama	(Benita)
Enoc Leaño	(l'homme politique)
Nicolás Peréz Taylor Félix	(Beto Pardo)
Kjartan Halvorsen	(Ove Larsen)
Félix Gómez	(le passager)

Meilleur film, 2019 au DGA - Directors Guild of America (Los Angeles)
Meilleur film étranger, 2019 au BAFTA - The British Academy of Film and Television Arts
Meilleur film, 2019 au BAFTA - The British Academy of Film and Television Arts
Meilleur film étranger, 2019 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
Meilleur film étranger, 2019 au The Hollywood Foreign Press Association "Golden Globe Awards"
Meilleur film, 2019 au Los Angeles Film Critics Association Awards
Meilleur film, 2019 au New York Film Critics Circle Awards
Meilleur film étranger en langue espagnole, 2019 au Goyas. Academia de las Artes y las Ciencias Cinematograficas de España (Madrid)
Meilleur film étranger, 2018 au Boston Film Festival