 Réalisateur | Mohamed Siam | |
| Scénariste | Mohamed Siam | |
| Société de production | Abbout Productions (Beyrouth) | |
| Société de production | ArtKhana Corporation (Le Caire) | |
| Coproduction | Andolfi (Paris) | |
| Coproduction | Barentsfilm AS (Oslo) | |
| Coproduction | Good Company Pictures (København) | |
| Producteur | Myriam Sassine | |
| Producteur | Mohamed Siam | |
| Coproducteur | Arnaud Dommerc | |
| Coproducteur | Sara Bökemeyer | |
| Coproducteur | Patricia Drati | |
| Producteur exécutif | Talal Al-Muhanna | |
| Producteur exécutif | Bruni Burres | |
| Distributeur d'origine | Juste Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Mohamed Siam | |
| Mixeur | Matthieu Deniau | |
| Compositeur de la musique originale | Matthieu Deniau | |
| Monteur | Véronique Lagoarde-Ségot | |
