Synopsis
Sibel, 25 ans, et sa cadette Fatma vivent avec leur père, Emin - qui en est le maire et l’épicier - à Kuskoy, village des bords de la Mer Noire. Ostracisée car muette, Sibel parle la langue sifflée des oiseaux et passe ses journées entre le travail aux champs, les tâches domestiques et la chasse au loup dans la forêt voisine. Elle rêve de le tuer pour s’illustrer, une légende prétendant qu’il rôde près du Rocher des mariés. Après une visite à la vieille Narin, qui vit seule dans les bois à espérer le retour de son fiancé Fuat, Sibel est attaquée par un homme, près de la cabane où elle veut piéger le loup. L’homme, Ali, se blesse gravement. Elle le soigne. Son lien, déjà difficile, avec Fatma, se tend quand la marieuse trouve un fiancé à Fatma. Sibel voudrait qu’elle continue ses études. Sibel et Ali s’apprivoisent. Il fuit la conscription. Un soir, honteuse de sa présence, Fatma renvoie Sibel d’une fête de mariage. Sibel erre sous l’orage puis retrouve Ali, trempée. Ils font l’amour. Fatma ayant répandu la rumeur qu’elle voyait un étranger, Sibel l’avoue aux militaires puis est agressée par les villageoises. Le mariage de Fatma est annulé. Ali disparaît. Emin révèle à Sibel que Fuat a été lynché par les frères de Narin alors que les amants fuyaient vers le Rocher. La légende du loup est un exutoire à ce crime. Sibel va y mettre le feu. Après un moment paroxystique avec Sibel, Emin décide de la protéger du village. Défiant les habitants, Sibel emmène fièrement sa soeur prendre le bus scolaire.
© LES FICHES DU CINEMA 2019
Réalisateur