Générique technique

Réalisateur	Claire Devers
Assistant réalisateur	Zélia Abadie	pour le tournage en Belgique
Assistant réalisateur	Stéphane Bourdeau	pour le tournage au Canada
Assistant réalisateur	Pascal Elissalde	pour le tournage au Canada
Assistant réalisateur	Gabrielle Mankiewicz	pour le tournage au Canada
Assistant réalisateur	Roxanna Macedo	pour le tournage au Canada
Assistant réalisateur	Jean-Baptiste Diago	pour le tournage au Canada
Assistant réalisateur	Nathalie Lacoste	pour le tournage au Canada
Assistant réalisateur	Frédérique Chalifoux-Bazinet
Scénariste	Claire Devers
Scénariste	Jean-Louis Benoît
Collaborateur scénaristique	Catherine Benoit
Auteur de l'oeuvre originale	Paula Fox	d'après le roman "Pauvre Georges !"
Dialoguiste	Claire Devers
Dialoguiste	Jean-Louis Benoît
Société de production	Mon Voisin Productions (Paris)
Coproduction	Forum Films (Montréal)
Coproduction	Iris Films
Coproduction	Orange Studio
Coproduction	France 2 Cinéma
Coproduction	RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
Coproduction	Shelter Prod (Bruxelles)
Producteur	Dominique Besnehard
Producteur	Antoine Le Carpentier
Coproducteur	Richard Lalonde
Coproducteur	Nicolas Steil
Coproducteur	Marina Festré
Coproducteur	Arlette Zylberberg
Producteur associé	Michel Feller
Directeur de production	Thierry Baudrais
Directeur de production	Caroline Galipeau	pour le tournage au Canada
Distributeur d'origine	Jour2Fête (Paris)
Directeur de la photographie	Stefano Paradiso
Ingénieur du son	Pierre Mertens
Mixeur	Thomas Gauder
Compositeur de la musique originale	Frédéric Vercheval
Décorateur	David Pelletier
Décorateur	Frédéric Devost
Costumier	Jennifer Tremblay
Maquilleur	Sandra Campisi
Coiffeur	Jean-Pierre Belotte	pour le tournage en Belgique
Coiffeur	Denis Vidal	pour le tournage au Canada
Monteur	Virginie Messiaen
Script	Thérèse Bérubé
Régisseur	Vincent Bredael
Directeur de casting	Daniel Poisson
Directeur de casting	Pierre Pageau
Photographe de plateau	Sébastien Raymond

générique artistique

Grégory Gadebois	(Georges Maurin)
Monia Chokri	(Emma Maurin)
Noah Parker	(Zack)
Pascale Arbillot	(Lila Maurin)
Stéphane de Groodt	(Zweig)
Mylène Mackay	(Mathilde Gallucio)
Sebastien Ricard	(Carlo Gallucio)
Elise Guilbault	(Mimi Devline)
Patrice Robitaille	(Charles Devline)
Paul Doucet	(Benoît Chevrier)
Anne-Marie Cadieux	(Marilyne Chevrier)
Patrick Drolet	(Rullin)
François Létourneau	(Ballot)
Marie-Hélène Thibault	(Hélène Finnet)
Geneviève Brouillette	(Irène, l'infirmière)
Lévi Doré	(Henri, l'élève)
Elsa Allaerts	(Sandra Gallucio)
Jade Allaerts	(Marie Gallucio)
Marie Hautregard	(la babysitter)
Amélie Caron	(l'élève de Zweig)
Elisabeth Locas	(l'agente de voyage)
Neil de Albuquerque	(l'ambulancier)
Pascal Darilus	(le policier)
Natacha Thompson	(la femme sur le trottoir)
Matt Hébert	(l'enfant déguisé en Dark Vador)
Emile Clermont	(Jérôme Devline)
Marjorie Armstrong	(l'infirmière)

Bibliographie

Synopsis

Georges et Emma Maurin s’installent à la campagne avec un projet d’enfant. Prof de français dans un collège privé de Montréal, Georges invite Lila, sa soeur divorcée, et son fils à passer le week-end. Un soir, surprenant Zack, rentré par effraction, Georges propose - à l’insu d’Emma - des cours particuliers à l’ado insolent et analphabète qui affirme n’avoir rien volé, attiré par le simple désir d’épier les gens riches alentour. Emma fait la jonction avec Mathilde Galluccio, jolie voisine alcoolique délaissée par un mari volage. Georges soutient Zack quand Emma prétend avoir été harcelée. Les voisins Devline convient les Maurin, les Galluccio, un couple d’amis et Lila à dîner : apeuré, chacun fantasme sur le voyeurisme de Zack. Georges prodigue ses leçons à Zack qui, à part l’Égypte, ne s’intéresse qu’à l’intimité des voisins. Emma accuse Zack d’avoir volé son ordinateur, ce que Georges réfute. Zack restitue le portable et annonce son départ pour Berlin. Georges propose de financer son billet. Attisés par Mimi Devline, les commérages vont bon train. Georges est soupçonné d’homosexualité avec Zack. Emma quitte Georges, qui vient s’épancher chez Zweig, son collègue et ami, avant d’épier nuitamment les Devline. Charles tire sur Georges, pris pour un rôdeur. À l’hôpital, le couple l’accuse de pédophilie envers leur fils. Georges apprend que Zack a été battu à mort par un gang. Zweig installe Georges dans un joli appartement et lui demande de raconter toute l’histoire.
© LES FICHES DU CINEMA 2019