| Pays de production | Japon |
| Durée | 67 mn |
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Scénariste | Kogo Noda | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Kaitaro Hasegawa | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Tarô Sasaki |
| Atsushi Arai | (Yamaman) |
| Satoko Date | (Yoko Takasugi) |
| Ureo Egawa | (Yuzuru) |
| Hiroko Kawasaki | (Yumie Sone) |
| Ichirô Yuki | (Ichiro Munakata) |
| Kumao Inoue | (le secrétaire) |
| Hiroko Izumi | (Hisako) |
| Shôichi Kofujita | (Fujio) |
| Kenichi Miyajima | (Kurakuchi Ohira) |
| Sachiko Murase | (Ayako Kirihara) |
| Yasuo Nanjo | (Tsuji) |
| Shoichi Nodera | (le père de Ayako) |
| Jôji Oja | (Takehiko) |
| Miyuki Otowa | (Kumiko Hattori) |
| Takeshi Sakamoto | (Nezu) |
| Utako Suzuki | (Yoriko) |
| Eiko Takamatsu | (Oetsu) |
| Hideko Takamine | (Momoyo Sone) |
| Harurô Takeda | (Yunosuke Yagibashi) |
| Kinuko Wakamizu | (Miwako Sone) |
| Teruko Wakamizu | (Akoko, la fille de Yamaman) |