| Pays de production | Japon |
| Durée | 73 mn |
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Assistant réalisateur | Takeo Hongô | |
| Assistant réalisateur | Kazuo Ishikawa | |
| Assistant réalisateur | Isao Numanami | |
| Assistant réalisateur | Zenzô Oya | |
| Scénariste | Ryosuke Saito | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Isamu Aoki | |
| Compositeur de la musique originale | Senji Itô | |
| Compositeur de la musique originale | Akiyazu Ozawa | |
| Décorateur | Kotaro Inoue | |
| Costumier | Tetsuzô Shibata |
| Tomio Aoki | (Kotaro) |
| Michiko Kuwano | (Oyuki) |
| Shûji Sano | (Kyôsuke) |
| Jun Yokoyama | (Haruo) |
| Masao Hayama | (le garçon chinois) |
| Takatsugu Ishiyama | (le médecin) |
| Kôichi Itô | (le voyou) |
| Mary Dean | (une femme à l'hôtel) |
| Hatsue Gion | (une femme à l'hôtel) |
| Kazuko Komaki | (une femme à l'hôtel) |
| Miharu Koyanagi | (une femme à l'hôtel) |
| Tsuruko Kumoi | (une femme à l'hôtel) |
| Mitsuko Mito | (une femme à l'hôtel) |
| Masami Morikawa | (une femme à l'hôtel) |
| Chieko Oda | (une femme à l'hôtel) |
| Fumiko Okamura | |
| Setsuko Shinobu | |
| Hiroo Wakabayashi | |
| Kenji Oyama |