| Pays de production | Japon |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 99 mn |
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Assistant réalisateur | Susumu Yuge | |
| Scénariste | Tadao Ikeda | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Nobuko Yoshiya | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Yuharu Atsuta | |
| Directeur de la photographie | Masao Saito | |
| Compositeur de la musique originale | Senji Itô |
| Michiko Kuwano | (Ume) |
| Shin Saburi | (Shûzô Ubukata) |
| Ken Uehara | (Ichirô Tsuji) |
| Hideo Fujino | (Tomoe Tsuji) |
| Kaoru Futaba | (la propriétaire) |
| Mitsuko Miura | (Yaeko |
| Kuniko Miyake | (Kikue Hara) |
| Ryôtarô Mizushima | (le médecin) |
| Takeshi Sakamoto | (le policier) |
| Eiko Takamatsu | (Masuya) |
| Sanae Takasugi | (Shinako) |
| Mitsuko Yoshikawa | (Yasuko) |
| Kenji Oyama | Kubo) |
| Michiyo Kogure |