| Pays de production | Japon |
| Durée | 29 mn |
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Scénariste | Hiroshi Shimizu | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Producteur exécutif | Yasuyuki Arai | |
| Directeur de la photographie | Toshiyasu Morita | |
| Ingénieur du son | Ken Moritake | |
| Ingénieur du son | Hisao Ôno | |
| Compositeur de la musique originale | Senji Itô | |
| Décorateur | Minoru Esaka | |
| Monteur | Yoshiyasu Hamamura |
| Kenji Oyama | (le père) |
| Kinuko Wakamizu | (la mère) |
| Norio Ôtsuka | (Akio) |
| Teruo Furuya | (Genroku) |
| Takayuki Suematsu | (Saburô) |
| Jun Yokoyama | (Heikichi) |
| Ryô Ofuji | (Shohei) |