| Pays de production | Japon |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 75 mn |
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Scénariste | Hiroshi Shimizu | |
| Scénariste | Shinichi Sekizawa | |
| Société de production | Toho | |
| Producteur | Ichirô Satô | |
| Directeur de la photographie | Seiichi Endô | |
| Ingénieur du son | Hironobu Nishio | |
| Compositeur de la musique originale | Hachirô Matsui | |
| Décorateur | Makoto Sono |
| Ineko Arima | (Toshiko) |
| Michiyo Kogure | (Michiko) |
| Ryô Ikebe | (Ueda) |
| Hisaya Morishige | (Moki) |
| Kiyoko Tange | (Kazuko) |
| Sadako Sawamura | (Kiyoko) |
| Yoshiko Hirose | (Mihara) |
| Sachiko Atami | |
| Junzaburo Ban | |
| Tamae Kiyokawa | |
| Mitsue Tachibana | |
| Hiroshi Koizumi | |
| Tony Tani | |
| Fuyuki Murakami |