| Pays de production | Japon |
| Durée | 81 mn |
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Scénariste | Hiroshi Shimizu | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Toshihiko Takeda | |
| Société de production | Shintoho Company | |
| Producteur | Tsuneyasu Matsumoto | |
| Directeur de la photographie | Hiroshi Suzuki | |
| Ingénieur du son | Zô Kataoka | |
| Compositeur de la musique originale | Ichiro Saito | |
| Décorateur | Seiichi Toriizuka |
| Kyôko Kagawa | (Mademoiselle Oda) |
| Toyo Takahashi | (le président) |
| Konomi Fuji | (Tomiko Miyai) |
| Junko Ikeuchi | (Chiyo Komori) |
| Masako Nakamura | (la mère de Chiyo) |
| Chikako Hara | (Masa Imamura) |
| Tôru Hiranuma | (le frère de Tomiko) |
| Shizuko Inami | (Tsuneko Satô) |
| Kyôko Katsura | (Ayako Nishi) |
| Wakako Kunitomo | (la belle-mère de Tomiko) |
| Akiko Mie | (Yoneko Hasegawa) |
| Utako Mitsuya | (Kimiko Yamashita) |
| Hiroshi Sugi | (le père de Tomiko) |
| Mayumi Takahashi | (Toshiko Sasaki) |
| Keiko Ôgi | Kiyoko Tanaka) |
| Chieko Naniwa | |
| Kikuko Hanaoka | |
| Hiroshi Tsukiji | |
| Katsuko Wakasugi | |
| Yôko Ôhara |