Générique technique

Réalisateur	Ang Lee
Assistant réalisateur	Jeff J.J. Authors
Assistant réalisateur	Karen Young
Assistant réalisateur	Hajós Péter
Assistant réalisateur	Ana María Cabrera
Scénariste	David Benioff
Scénariste	Billy Ray
Scénariste	Darren Lemke
Auteur de l'oeuvre originale	Darren Lemke	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	David Benioff	d'après une histoire
Société de production	Skydance Media
Société de production	Jerry Bruckheimer Films
Société de production	Fosun Pictures
Producteur	Jerry Bruckheimer
Producteur	David Ellison
Producteur	Dana Goldberg
Producteur	Don Granger
Coproducteur	David Lee
Coproducteur	Melissa Reid
Producteur délégué	Brian Bell
Producteur délégué	Guangchang Guo
Producteur délégué	Don Murphy
Producteur délégué	Chad Oman
Producteur délégué	Mike Stenson
Distributeur d'origine	Paramount Pictures France
Directeur de la photographie	Dion Beebe
Directeur de la photographie	Hans Bjerno	pour les prises de vues aériennes
Cadreur	Micky Froehlich
Cadreur	Michael Paul Jones
Compositeur de la musique originale	Lorne Balfe
Créateur des décors	Guy Hendrix Dyas
Directeur artistique	Tom Reta
Décorateur	Zsuzsanna Sipos
Décorateur	Victor J. Zolfo
Costumier	Suttirat Anne Larlarb
Maquilleur	Luisa Abel
Coiffeur	Kelvin R. Trahan
Coiffeur	Pierce Austin	pour Will Smith
Monteur	Tim Squyres
Script	Dug Rotstein
Directeur de casting	Zsolt Csutak
Directeur de casting	Avy Kaufman
Graphiste	Trey Shaffer
Graphiste	Gordon Tanner
Graphiste	Luis Barvalopez
Créateur du générique	Yuanchen Jiang
Coordinateur des effets spéciaux	Mark Hawker
Coordinateur des effets visuels	Mike DeCorbiac
Coordinateur des effets visuels	Kristen Drewski
Coordinateur des effets visuels	Erin Hewitt
Coordinateur des effets visuels	Malinda McGuire
Coordinateur des effets visuels	Jane Simons
Cascadeur	Brad Martin
Cascadeur	J.J. Perry
Cascadeur	Jhon Morales	pour le tournage en Colombie
Cascadeur	Domonkos Pardanyi	pour le tournage en Hongrie
Photographe de plateau	Ben Rothstein

générique artistique

Will Smith	(Henry Brogan et Junior)
Clive Owen	(Clay Verris)
Mary Elizabeth Winstead	(Danny Zakarweski)
Benedict Wong	(Baron)
Douglas Hodge	(Jack Willis)
Ralph Brown	(Del Patterson)
Linda Emond	(Janet Lassiter)
Theodora Miranne	(Kitty)
Ilia Volok	(Yuri Kovacs)
E.J. Bonilla	(Marino)
Tim Connolly	(l'agent)
David Shae	(le coursier à vélo)
Björn Freiberg	(un officier formateur)
Ferenc Iván Szabó	(un officier formateur)
Christopher T. Elliott	(John)
Jeff J.J. Authors	(Felix, le propriétaire du bateau)
Badonics Titusz	(dans son propre rôle)
William Caraballo	(un étudiant de l'université)
Samantha Goldman	(une étudiante de l'université)
Dillon John Swanson	(un étudiant de l'université)
Jeremy Ambrosino	(un étudiant de l'université)
Brianna Robinson	(une étudiante de l'université)
Daniel Annone	(le barman)
Daniel Salyers	(le fils de Patterson)
Ashton Tatum	(le policier)
Carl Salonen	(le client des bains de Budapest)
Adrian Valle Torres	(l'ami de Junior)
Jenson Bland	(le lycéen)
Thanh-Huy Phan	(le touriste)
Olivia Bailey	(la hipster au café)
Diego Adonye	(le père d'Henry)
Lilla Banak	(la mère d'Henry)
Shiquita James	(la passante)
Fernanda Dorogi	(la jeune mère)
Chris Goad	(l'agent de la DIA)
Kenny Sheard	(le tueur sous-marin)
Saskia Slaaf	(la contrôleuse flamande)
Alexandra Szücs	(Aniko)
Tony Scott	(le principal Brown)
Justin James Boykin	(Connor)
Zach Mellado	(le jeune à l'université)
Jordan Sherley	(la lycéenne)
Karis Wymbs	(l'écolière)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Lieux de tournage

• Colombie : Cartagena de Indias
• Hongrie : Origo Studios, Budapest
• Etats-Unis : Glennville, Georgie
• Etats-Unis : Savannah, Georgie